本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
手頭
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中級
職業與經濟
四縣
suˋ teuˇ
海陸
shiuˊ teu
大埔
shiu^ teuˇ
饒平
shiuˋ teu【siu^ teuˋ/su^ teuˋ】
詔安
shiu^ teuˋ
華語
手邊；個人經濟狀況；手氣
例句 1
四縣
手
頭
這
本
書
做
得
借
你
。
海陸
手
頭
這
本
書
做
得
借
你
。
大埔
手
頭
這
本
書
使
得
借
你
。
饒平
手
頭
這
本
書
做
得
借
你
。
詔安
手
頭
這
本
書
會
用
借
你
。
華語
手
邊
這
本
書
可
以
借
你
。
例句 2
四縣
這
隻
月
手
頭
當
（
蓋
）
緪
。
海陸
這
隻
月
手
頭
當
緪
。
大埔
這
個
月
手
頭
當
緪
。
饒平
這
隻
月
手
頭
當
緪
。
詔安
這
個
月
手
頭
真
緪
。
華語
這
個
月
手
頭
很
緊
。
例句 3
四縣
手
頭
恁
順
，
逐
滿
（
每
擺
）
都
贏
。
海陸
手
頭
恁
順
，
逐
滿
都
贏
。
大埔
手
頭
恁
順
，
逐
到
都
贏
。
饒平
手
頭
恁
順
，
逐
滿
都
贏
。
詔安
手
頭
恁
順
，
逐
擺
都
贏
。
華語
手
氣
那
麼
好
，
每
次
都
贏
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
su31 teu11
海陸
shiu24 teu55
大埔
shiu31 teu113
饒平
shiu53 teu55
詔安
shiu31 teu53
南四縣
su31 teu11
華語
手上、手邊。
例句 1
四縣
吾
手
頭
項
有
一
本
書
當
生
趣
，
你
想
愛
看
無
？
華語
我
手
上
有
一
本
書
很
有
趣
，
你
想
要
看
嗎
？
例句 2
海陸
𠊎
手
頭
項
有
一
本
書
當
生
趣
，
你
想
看
無
？
大埔
𠊎
手
頭
項
有
一
本
書
當
生
趣
，
你
想
看
無
？
饒平
𠊎
手
頭
項
有
一
本
書
當
心
色
，
你
想
䀴
無
？
詔安
𠊎
手
頭
有
一
本
書
真
心
色
，
你
想
討
䀴
無
？
南四縣
𠊎
手
頭
項
有
一
本
書
蓋
趣
妙
，
你
想
看
無
？
華語
我
手
上
有
一
本
書
很
有
趣
，
你
想
看
嗎
？
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
su31 teu11
海陸
shiu24 teu55
大埔
shiu31 teu113
饒平
shiu53 teu55
詔安
shiu31 teu53
南四縣
su31 teu11
華語
指個人的經濟情況。
例句 1
四縣
𠊎
這
個
月
手
頭
當
緪
，
哪
有
錢
好
借
你
？
華語
我
這
個
月
手
頭
很
拮
据
，
哪
有
錢
可
以
借
你
？
例句 2
海陸
𠊎
這
個
月
手
頭
當
緪
，
哪
有
錢
好
借
你
？
大埔
𠊎
這
個
月
手
頭
當
緪
，
哪
有
錢
好
借
你
？
饒平
𠊎
這
個
月
手
頭
當
緪
，
哪
有
錢
好
借
你
？
詔安
𠊎
這
個
月
手
頭
真
緪
，
哪
有
錢
好
借
你
？
南四縣
𠊎
這
個
月
手
頭
蓋
緪
，
哪
有
錢
好
借
你
？
華語
我
這
個
月
經
濟
拮
据
，
哪
有
錢
可
以
借
你
？
意義 3
反白字彙查詢意義
四縣
su31 teu11
海陸
shiu24 teu55
大埔
shiu31 teu113
南四縣
su31 teu11
華語
手氣、運氣。
例句 1
四縣
阿
牛
伯
手
頭
異
好
，
擺
擺
都
抽
著
大
獎
海陸
阿
牛
伯
手
頭
已
好
，
擺
擺
都
抽
著
大
獎
南四縣
阿
牛
伯
手
頭
盡
好
，
擺
擺
都
抽
著
大
獎
華語
阿
牛
伯
手
氣
很
好
，
每
次
都
抽
到
大
獎
例句 2
大埔
阿
牛
伯
手
頭
已
好
，
擺
擺
都
抽
著
大
獎
華語
阿
牛
伯
手
氣
很
好
，
每
次
都
抽
到
大
獎
。
意義 4
反白字彙查詢意義
四縣
su31 teu11
華語
掌控要領的能力。
例句 1
四縣
阿
磊
嫂
手
頭
異
好
，
渡
大
八
個
細
人
，
無
焦
無
積
、
順
順
利
利
華語
阿
磊
嫂
的
福
氣
好
、
能
力
經
驗
夠
，
養
大
八
個
孩
子
，
沒
病
沒
痛
、
順
順
利
利
意義 5
反白字彙查詢意義
海陸
shiu24 teu55
大埔
shiu31 teu113
饒平
shiu53 teu55
南四縣
su31 teu11
華語
福氣與掌控能力。
例句 1
海陸
阿
磊
嫂
手
頭
已
好
，
渡
大
八
個
細
人
，
無
病
無
痛
、
順
順
利
利
饒平
阿
磊
嫂
手
頭
異
好
，
渡
大
八
個
細
人
仔
，
無
焦
無
積
、
順
順
利
利
南四縣
阿
磊
嫂
手
頭
盡
好
，
渡
大
八
個
細
人
仔
，
無
病
無
痛
、
順
順
利
利
華語
阿
磊
嫂
的
福
氣
好
、
能
力
經
驗
夠
，
養
大
八
個
孩
子
，
沒
病
沒
痛
、
順
順
利
利
例句 2
大埔
阿
磊
嫂
手
頭
已
好
，
渡
大
八
個
細
人
，
無
焦
無
積
、
順
順
利
利
華語
阿
磊
嫂
的
福
氣
好
、
能
力
經
驗
夠
，
養
大
八
個
孩
子
，
沒
病
沒
痛
、
順
順
利
利
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義