本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

借過
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
jia55 go55
海陸
zia11 go11
大埔
zia53 go53
饒平
zia53 go53
詔安
zia24 goo31
南四縣
jia55 go55
華語
請別人讓出空間,給自己通過。
例句 1
四縣
該 人 無 同 人 講 借 過 就 尖 一 路 過 , 還 無 規 矩 哪 !
饒平
該 人 無 摎 人 講 借 過 就 一 路 尖 等 過 , 還 無 規 矩 哪 !
南四縣
該 人 無 同 人 講 借 過 就 尖 一 路 過 , 還 無 規 矩 哪 !
華語
那 人 沒 向 人 說 借 過 就 一 路 推 擠 而 過 , 真 是 沒 有 禮 貌 啊 !
例句 2
海陸
該 儕 人 無 摎 人 講 借 過 就 一 路 尖 等 過 , 還 無 規 矩 哪 !
華語
那 個 人 沒 向 人 說 借 過 就 一 路 推 擠 而 過 , 真 是 沒 有 規 矩 啊 !
例句 3
大埔
該 人 無 同 人 講 「 借 過 」 斯 尖 一 路 過 , 還 無 規 矩 哦 !
華語
那 人 沒 向 人 說 「 借 過 」 就 一 路 推 擠 而 過 , 真 是 沒 有 禮 貌 啊 !
例句 4
詔安
遐 個 人 無 拁 人 講 借 過 就 尖 一 路 過 , 真 無 規 矩 !
華語
那 個 人 沒 向 人 說 借 過 就 一 路 推 擠 而 過 , 真 是 沒 有 禮 貌 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義