本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

做你走(做你去)
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 特殊詞類
四縣
zo ngˇ zeuˋ (zo ngˇ hi)
海陸
zoˇ ngi zeuˊ (zoˇ ngi hiˇ)
大埔
zoˋ hnˇ zeu^ (zoˋ hnˇ kiˋ)
饒平
zoˋ ngi zeuˋ (zoˋ ngi kiuˋ)
詔安
zoo^ henˋ zeu^ (zoo^ henˋ kui^)
華語
任隨你去,「走(去)」可用其他動詞替換,意指任隨你…。
例句 1
四縣
係 無 想 愛 做 , 做 你 走 , 無 人 會 留 你 。
海陸
係 無 想 愛 做 , 做 你 走 , 無 人 會 留 你 。
大埔
若 係 無 想 愛 做 , 做 你 走 , 無 人 會 留 你 。
饒平
係 無 想 愛 做 , 做 你 走 , 無 人 會 留 你 。
詔安
若 無 想 討 做 , 做 你 走 , 無 人 會 留 你 。
華語
若 不 想 要 做 , 隨 你 去 , 沒 人 會 留 你 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義