本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

收
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 外在活動與動作
四縣
suˊ
海陸
shiuˋ
大埔
shiu+
饒平
shiuˇ【siuˇ/suˇ】
詔安
shiuˇ
華語
收
例句 1
四縣
這 片 就 分 你 收 尾 。
海陸
這 片 就 分 你 收 尾 。
大埔
這 片 斯 分 你 收 尾 。
饒平
這 片 就 分 你 收 尾 。
詔安
這 裡 即 得 你 收 尾 。
華語
這 邊 就 讓 你 收 尾 。
例句 2
四縣
愛 考 試 吔 ! 同 書 收 起 來 。
海陸
愛 考 試 咧 ! 摎 書 收 起 來 。
大埔
愛 考 試 咧 ! 同 書 收 起 來 。
饒平
愛 考 試 咧 ! 摎 ( 和 / 摎 ) 書 收 起 來 。
詔安
討 考 試 啊 ! 拁 書 收 起 來 。
華語
要 考 試 了 ! 把 書 收 起 來 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
su24
華語
保存儲藏。
例句 1
四縣
你 愛 摎 這 張 畫 圖 收 好 勢 。
華語
你 要 把 這 張 圖 保 存 好 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
su24
華語
整飭、清理。
例句 1
四縣
收 揫 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
su24
華語
容納、接納。
例句 1
四縣
收 留 。
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
su24
華語
拘押、捉拿。
例句 1
四縣
收 押 。
意義 5
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
su24
華語
結束、停止。
例句 1
四縣
收 尾 。
意義 6
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
su24
華語
操縱、約束。
例句 1
四縣
收 心 。
意義 7
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
su24
海陸
shiu53
大埔
shiu33
饒平
shiu11
詔安
shiu11
南四縣
su24
華語
把攤開、零散的狀態加以聚攏、縮合起來。
例句 1
四縣
收 集 。
海陸
收 集 。
大埔
收 集 。
饒平
收 集 。
詔安
收 集 。
南四縣
收 集 。
意義 8
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
su24
華語
接到、取回、獲得。
例句 1
四縣
收 支 。
意義 9
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
su24
華語
割取已成熟的農作物。
例句 1
四縣
收 冬 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義