本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

傱錢
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 職業與經濟
大埔
zongˇ cienˇ
詔安
zongˋ cienˋ
華語
急著籌錢。
例句 1
大埔
細 人 破 病 , 佢 急 都 滿 哪 去 傱 錢 。
詔安
細 子 破 病 , 佢 急 到 滿 哪 位 去 傱 錢 。
華語
小 孩 子 生 病 , 他 急 得 到 處 去 籌 錢 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
zong113 cien113
詔安
zong53 cien53
華語
奔走籌錢。
例句 1
大埔
厥 兩 公 姐 做 下 係 打 零 工 絡 食 , 堵 著 細 人 愛 繳 學 金 , 斯 愛 滿 哪 去 舂 傱 錢
華語
他 們 夫 妻 倆 都 是 打 零 工 過 活 , 遇 到 小 孩 要 繳 學 費 , 就 要 到 處 去 籌 錢 。
例句 2
詔安
佢 兩 公 姐 攏 打 零 工 絡 食 , 堵 著 細 子 愛 繳 學 費 , 就 愛 滿 哪 位 去 舂 傱 錢
華語
他 兩 夫 妻 都 是 打 零 工 過 活 , 遇 到 小 孩 要 繳 學 費 , 就 要 到 處 去 籌 錢
《客語認證詞彙資料庫》
意義