本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
日仔吂到，毋係天公毋報
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
ngid2 e31 mang11 do55【 m11 he55 tien24 gung24 m11 bo55】
海陸
ngid5 er55 mang55 do11，m55 he11 tien53 gung53 m55 bo11
饒平
ngid2 er53 mang11 do53，m55 he24 tien11 gung11 m55 bo53
南四縣
ngid2 e31 mang11 do55，m11 he55 tien24 gung24 m11 bo55
華語
日子未到，不是老天沒有給報應。比喻為善為惡都會有相對的果報。
例句 1
四縣
壞
事
莫
去
做
，
愛
記
得
日
仔
吂
到
，
毋
係
天
公
毋
報
海陸
壞
事
莫
去
做
，
愛
記
得
日
仔
吂
到
，
毋
係
天
公
毋
報
饒平
壞
事
莫
去
做
，
愛
記
得
日
仔
吂
到
，
毋
係
天
公
毋
報
南四縣
壞
事
莫
去
做
，
愛
記
得
日
仔
吂
到
，
毋
係
天
公
毋
報
華語
壞
事
不
要
去
做
，
要
記
得
日
子
未
到
，
不
是
老
天
不
給
報
應
《客語認證詞彙資料庫》
意義