本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

小調
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
seu31 tiau55
饒平
siau53 tiau24
華語
客家傳統民謠的種類之一。除老山歌、山歌子、平板外的客家山歌,一般皆統稱為小調。這些歌通常獨有曲名,其節奏、曲調與歌詞的搭配是固定的,如「桃花過渡」、「瓜子仁」、「㧡擔歌」、「半山謠」等。
例句 1
四縣
厥 聲 異 好 聽 , 唱 起 小 調 , 特 別 有 韻 味
饒平
佢 个 聲 異 好 聽 , 唱 起 小 調 , 特 別 有 韻 味
華語
他 的 聲 音 很 好 聽 , 唱 起 小 調 , 特 別 有 韻 味
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
siau24 tiau33
大埔
siau31 tiau53
華語
客家傳統民謠的一種。指老山歌、山歌子、平板外的客家歌謠。小調都有曲名,其曲調與歌詞的搭配是固定的,如「桃花過渡」、「瓜子仁」、「㧡擔歌」、「半山謠」等。
例句 1
海陸
佢 个 聲 已 好 聽 , 唱 起 小 調 , 特 別 有 韻 味
華語
他 的 聲 音 很 好 聽 , 唱 起 小 調 , 特 別 有 韻 味
例句 2
大埔
厥 个 聲 已 好 聽 , 唱 小 調 , 特 別 有 韻 味
華語
他 的 聲 音 很 好 聽 , 唱 起 小 調 , 特 別 有 韻 味 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
sio31 teeu55
華語
客家傳統民謠的種類之一。除老山歌、山歌子、平板外的客家山歌,一般皆統稱為小調。這些歌通常獨有曲名,其節奏、曲調與歌詞的搭配是固定的,如〈桃花過渡〉、〈瓜子仁〉、〈㧡擔歌〉、〈半山謠〉等。
例句 1
詔安
佢 个 聲 真 好 聽 , 唱 起 小 調 , 特 別 有 韻 味
華語
他 的 聲 音 很 好 聽 , 唱 起 小 調 , 特 別 有 韻 味
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
seu31 tiau55
華語
客家傳統民謠的一種。指老山歌、山歌子、平板外的客家歌謠。小調都有曲名,其曲調與歌詞的搭配是固定的,如〈桃花過渡〉、〈瓜子仁〉、〈㧡擔歌〉、〈半山謠〉等。
例句 1
南四縣
厥 聲 蓋 好 聽 , 唱 起 小 調 , 特 別 有 味 緒
華語
他 的 聲 音 很 好 聽 , 唱 起 小 調 , 特 別 有 韻 味
《客語認證詞彙資料庫》
意義