本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

漢文
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
hon55 vun11
海陸
hon11 vun55
大埔
hon53 vun113
饒平
hon53 vun55
詔安
hon31 bbun53
南四縣
hon55 vun11
華語
中文。尤指傳統的漢語文言文。
例句 1
四縣
阿 公 有 去 學 堂 讀 過 漢 文 , 故 所 還 異 會 看 中 文 報 紙
饒平
阿 公 有 去 學 堂 讀 過 漢 文 , 所 以 還 異 會 䀴 中 文 報 紙
詔安
阿 公 有 去 學 堂 讀 過 漢 文 , 所 以 猶 真 會 䀴 中 文 報 紙
華語
爺 爺 曾 在 學 堂 受 過 漢 文 教 育 , 所 以 還 能 讀 懂 中 文 報 紙
例句 2
海陸
阿 公 識 去 學 堂 讀 過 漢 文 , 所 以 看 得 識 中 文 報 紙
華語
爺 爺 曾 在 學 堂 受 過 漢 文 教 育 , 所 以 看 得 懂 中 文 報 紙
例句 3
大埔
頭 擺 阿 爹 有 讀 過 漢 文 , 因 致 到 這 滿 還 已 會 看 中 文 報 紙
華語
從 前 爺 爺 曾 受 過 漢 文 教 育 , 所 以 到 現 在 還 能 讀 懂 中 文 報 紙 。
例句 4
南四縣
阿 公 有 去 學 堂 讀 過 漢 文 , 故 所 佢 念 起 詩 詞 蓋 正 板
華語
爺 爺 曾 在 學 堂 受 過 漢 文 教 育 , 所 以 他 念 起 詩 詞 字 正 腔 圓
《客語認證詞彙資料庫》
意義