本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

傳香火(傳香煙)
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 歲時祭儀、習俗與宗教
四縣
conˇ hiongˊ foˋ (conˇ hiongˊ ienˊ)【conˇ hiongˊ ianˊ】
海陸
chon hiongˋ foˊ (chon hiongˋ rhanˋ)
大埔
chonˇ hiong+ fo^ (chonˇ hiong+ rhen+)
饒平
chan hiongˇ foˋ(chan hiongˇ rhienˇ(rhanˇ))【cenˋ hiongˇ fo^(cenˋ hiongˇ rhienˇ)/conˋ hiongˇ fo^(conˋ hiongˇ ienˇ)】
華語
傳宗接代
例句 1
四縣
佢 望 倈 仔 遽 啊 結 婚 傳 香 火 。
海陸
佢 望 倈 仔 遽 遽 結 婚 傳 香 火 。
大埔
佢 望 倈 遽 遽 結 婚 傳 香 火 。
饒平
佢 望 倈 仔 ( 倈 子 / 倈 仔 ) 遽 遽 ( 遽 遽 / 緊 緊 ) 結 婚 傳 香 火 。
華語
他 指 望 兒 子 趕 緊 結 婚 傳 宗 接 代 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義