本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

光景
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 自然與景觀
四縣
gongˊ ginˋ
海陸
gongˋ ginˊ
大埔
gong+ gin^
饒平
gongˇ ginˋ【gongˇ gin^】
詔安
gongˇ gin^
華語
風景
例句 1
四縣
出 去 遶 光 景 。
海陸
出 去 遶 光 景 。
饒平
出 去 遶 光 景 。
華語
出 去 看 風 景 。
例句 2
大埔
出 去 遶 光 景
詔安
出 去 遶 光 景
華語
出 去 看 風 景
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gong24 gin31
海陸
gong53 gin24
大埔
gong33 gin31
饒平
gong11 gin53
南四縣
gong24 gin31
華語
風光、景色。
例句 1
四縣
阿 里 山 个 雲 海 當 靚 , 異 多 人 都 會 去 該 看 光 景
海陸
阿 里 山 个 雲 海 當 靚 , 已 多 人 都 會 去 該 看 光 景
饒平
阿 里 山 个 雲 海 當 靚 , 異 多 人 都 會 去 該 䀴 光 景
南四縣
阿 里 山 个 雲 海 蓋 靚 , 盡 多 人 都 會 去 該 看 光 景
華語
阿 里 山 的 雲 海 很 美 , 許 多 人 都 會 去 那 看 風 景
例句 2
大埔
阿 里 山 个 雲 海 當 靚 , 已 多 人 都 會 去 該 看 光 景
華語
阿 里 山 的 雲 海 很 美 , 許 多 人 都 會 去 那 看 風 景 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gong24 gin31
海陸
gong53 gin24
饒平
gong11 gin53
詔安
gong11 gin31
南四縣
gong24 gin31
華語
場面。表面的排場。
例句 1
四縣
佢 做 生 日 做 到 恁 大 光 景 , 還 沙 鼻 喔 !
海陸
佢 做 生 日 做 到 恁 大 光 景 , 還 沙 鼻 哦 !
詔安
佢 做 生 日 做 到 恁 大 个 光 景 , 真 風 神 喔 !
南四縣
佢 做 生 日 做 啊 恁 大 光 景 , 還 風 神 喔 !
華語
他 辦 慶 生 會 排 場 這 麼 大 , 真 是 風 光 啊 !
例句 2
饒平
佢 做 生 日 做 到 恁 大 光 景 , 還 沙 鼻 喔 !
華語
他 辦 慶 生 會 辦 得 排 場 這 麼 大 , 真 是 風 光 啊 !
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gong24 gin31
海陸
gong53 gin24
大埔
gong33 gin31
饒平
gong11 gin53
詔安
gong11 gin31
南四縣
gong24 gin31
華語
情形、境遇、景氣。
例句 1
四縣
佢 正 開 公 司 該 下 , 堵 著 好 光 景 , 賺 當 多 錢
海陸
佢 正 開 公 司 該 下 , 堵 著 好 光 景 , 賺 當 多 錢
饒平
佢 正 開 公 司 該 下 , 堵 著 好 光 景 , 賺 當 多 錢
詔安
佢 正 開 公 司 遐 下 , 堵 著 好 光 景 , 趁 真 多 錢
南四縣
佢 正 開 公 司 該 下 , 堵 著 好 光 景 , 賺 蓋 多 錢
華語
他 剛 開 公 司 的 時 候 , 遇 到 好 景 氣 , 賺 了 很 多 錢
例句 2
大埔
佢 正 開 公 司 該 下 , 堵 著 好 光 景 , 賺 當 多 錢
華語
他 剛 開 公 司 的 時 候 , 遇 到 好 景 氣 , 賺 了 很 多 錢 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義