本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

光光
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 抽象概念與形容
四縣
gongˊ gongˊ
海陸
gongˋ gongˋ
大埔
gong+ gong+
饒平
gongˇ gongˇ
詔安
gongˇ gongˇ
華語
光線明亮的樣子。
例句 1
四縣
天 光 日 愛 考 試 , 三 更 半 夜 火 還 光 光 , 今 暗 晡 怕 毋 使 睡 哩 ( 吔 ) 。
海陸
韶 早 愛 考 試 , 星 光 半 夜 火 還 光 光 , 暗 晡 夜 怕 毋 使 睡 咧 。
大埔
天 光 愛 考 試 , 三 光 半 夜 火 還 光 光 , 暗 晡 夜 怕 毋 使 睡 咧 。
饒平
天 光 日 愛 考 試 , 三 更 半 夜 火 還 光 光 , 今 暗 晡 怕 毋 使 睡 咧 。
詔安
韶 日 愛 考 試 , 三 更 半 夜 火 猶 光 光 , 今 日 暗 夜 驚 毋 使 睡 啊 。
華語
明 天 要 考 試 , 三 更 半 夜 燈 還 亮 亮 的 , 今 天 晚 上 大 概 不 用 睡 了 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gong24 gong24
海陸
gong53 gong53
大埔
gong33 gong33
饒平
gong11 gong11
詔安
gong11 gong11
南四縣
gong24 gong24
華語
光線很亮的樣子。
例句 1
四縣
日 時 頭 , 還 同 屋 肚 个 電 火 點 到 光 光 , 仰 恁 毋 知 好 省 電 ?
海陸
日 時 頭 , 還 摎 屋 肚 个 電 火 點 到 光 光 , 仰 恁 毋 知 好 省 電 ?
大埔
日 時 頭 , 還 同 屋 肚 个 電 火 點 都 光 光 , 仰 脣 恁 毋 知 好 省 電 ?
饒平
日 時 頭 , 還 摎 屋 肚 个 電 火 點 到 光 光 , 仰 恁 毋 知 好 省 電 ?
詔安
日 時 頭 , 猶 拁 屋 下 底 个 電 火 點 到 光 光 , 仰 子 恁 毋 知 好 省 電 ?
華語
大 白 天 , 還 把 屋 子 裡 的 電 燈 開 得 透 亮 , 怎 麼 這 麼 不 知 節 省 用 電 ?
例句 2
南四縣
這 下 間 房 光 光 , 毋 使 點 電 火
華語
現 在 房 間 亮 亮 的 , 不 用 開 電 燈
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gong24 gong24
海陸
gong53 gong53
饒平
gong11 gong11
詔安
gong11 gong11
華語
清理澈底完盡。
例句 1
四縣
該 片 山 排 个 樹 仔 , 分 人 斬 到 光 光 哩
海陸
該 片 山 排 个 樹 仔 , 分 人 斬 到 光 光 咧
饒平
該 片 山 排 个 樹 仔 , 分 人 斬 到 光 光 哩
詔安
遐 片 山 坪 个 樹 , 得 人 裁 到 光 光 啊
華語
那 片 山 腰 的 樹 , 被 人 砍 光 了
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
gong33 gong33
華語
殆盡;徹底完盡。
例句 1
大埔
該 片 山 排 个 樹 , 分 人 斫 光 光 咧
華語
那 邊 山 腰 的 樹 木 , 被 人 砍 光 了 。
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
gong24 gong24
華語
徹底清除。
例句 1
南四縣
該 片 山 排 个 樹 仔 , 分 人 斬 到 光 光 吔
華語
那 片 山 腰 的 樹 , 被 人 砍 光 了
《客語認證詞彙資料庫》
意義