本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
六月日頭，後哀拳頭－－得人畏
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
liug2 ngied5 ngid2 teu11，heu55 oi24 kien11 teu11－－ded2 ngin11 vi55
海陸
liug5 ngied2 ngid5 teu55，heu33 oi53 kien55 teu55－－ded5 ngin55 vui11
大埔
liug21 ngied54 ngid21 teu113，heu53 oi33 kien113 teu113－－ded21 ngin113 vui53
饒平
liug2 ngied5 ngid2 teu55，heu24 oi11 kien55 teu55－－ded2 ngin55 vui53
詔安
liu24 ngied43 ngid24 teu53，heu55 oi11 kun53 teu53－－ded24 ngin53 bbui31
南四縣
liug2 ngiad5 ngid2 teu11，heu55 oi24 kian11 teu11－－ded2 ngin11 vi55
華語
六月的太陽很炙熱，後母的拳頭也很威猛，兩者同樣都是令人害怕的事物。藉以比喻某些可怕的人、事、物。
例句 1
四縣
對
人
來
講
，
半
夜
堵
著
鬼
，
就
像
係
六
月
日
頭
，
後
哀
拳
頭
－
－
得
人
畏
个
事
共
樣
海陸
對
人
來
講
，
半
夜
堵
著
鬼
，
就
像
係
六
月
日
頭
，
後
哀
拳
頭
－
－
得
人
畏
个
事
共
樣
饒平
對
人
來
講
，
半
夜
堵
著
鬼
，
就
像
係
六
月
日
頭
，
後
哀
拳
頭
－
－
得
人
畏
个
事
共
樣
詔安
對
人
來
講
，
半
夜
堵
著
鬼
，
就
像
係
六
月
日
頭
，
後
哀
拳
頭
－
－
得
人
畏
个
事
共
樣
南四縣
對
人
來
講
，
半
夜
堵
著
鬼
，
就
像
係
六
月
日
頭
，
後
哀
拳
頭
－
－
得
人
畏
个
事
共
樣
華語
對
人
而
言
，
半
夜
遇
到
鬼
，
就
像
是
六
月
太
陽
，
後
母
拳
頭
－
－
令
人
害
怕
的
事
一
樣
例句 2
大埔
對
人
來
講
，
半
夜
堵
著
鬼
，
就
像
係
六
月
日
頭
，
後
哀
拳
頭
－
－
得
人
畏
个
事
共
樣
華語
對
人
而
言
，
半
夜
遇
到
鬼
，
就
像
是
六
月
太
陽
，
後
母
拳
頭
－
－
令
人
害
怕
的
事
一
樣
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義