本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
兩姊妹
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中級
社會關係與行為
四縣
liongˋ jiˋ moi
海陸
liongˊ ziˊ moiˇ
大埔
liong^ zi^ moiˋ
饒平
liongˋ ziˋ moiˋ【liong^ zi^ moi^】
詔安
liong^ zi^ moi^
華語
兩姊妹；兩姊弟；兩兄妹
例句 1
四縣
阿
英
同
厥
姊
兩
姊
妹
正
差
一
歲
。
華語
阿
英
和
她
姊
姊
兩
姊
妹
才
相
差
一
歲
。
例句 2
海陸
阿
英
摎
厥
哥
兩
姊
妹
正
差
一
歲
。
大埔
阿
英
同
厥
哥
兩
姊
妹
正
差
一
歲
。
饒平
阿
英
摎
（
和
／
摎
）
厥
哥
兩
姊
妹
正
差
一
歲
。
詔安
阿
英
和
厥
哥
兩
姊
妹
正
差
一
歲
。
華語
阿
英
和
她
哥
哥
兩
兄
妹
才
相
差
一
歲
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
liong31 ji31 moi55
海陸
liong24 zi24 moi11
大埔
liong31 zi31 moi53
饒平
liong53 zi53 moi53
詔安
liong31 zi31 moi31
華語
姊妹倆、兄妹倆、姊弟倆，其中只要有一個是女孩子，就稱為「兩姊妹」。
例句 1
四縣
𠊎
同
你
就
像
兩
姊
妹
樣
仔
，
無
麼
个
好
計
較
个
啦
華語
我
和
你
就
像
兩
姊
妹
一
樣
，
沒
什
麼
好
計
較
的
啦
。
例句 2
海陸
𠊎
同
你
斯
像
兩
姊
妹
樣
，
無
麼
个
好
計
較
个
大埔
𠊎
同
你
斯
像
兩
姊
妹
樣
，
無
麼
个
好
計
較
个
饒平
𠊎
摎
你
就
像
兩
姊
妹
樣
，
無
麼
个
好
計
較
个
詔安
𠊎
和
你
即
像
兩
姊
妹
个
樣
，
無
麼
个
好
計
較
个
華語
我
和
你
就
像
兩
姊
妹
一
樣
，
沒
什
麼
好
計
較
的
。
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
liong31 ji31 moi55
華語
連襟兩人。
例句 1
四縣
丈
人
哀
對
兩
個
婿
郎
講
：
你
兩
姊
妹
共
下
去
阿
舅
屋
下
食
酒
華語
丈
母
娘
對
兩
個
女
婿
說
：
你
們
連
襟
倆
一
起
去
舅
舅
家
喝
喜
酒
。
意義 3
反白字彙查詢意義
南四縣
liong31 ji31 moi55
華語
姊妹兩個人。
例句 1
南四縣
𠊎
同
你
就
像
兩
姊
妹
共
樣
，
無
麼
个
好
計
較
个
華語
我
和
你
就
像
兩
姊
妹
一
樣
，
沒
什
麼
好
計
較
的
。
意義 4
反白字彙查詢意義
南四縣
liong31 ji31 moi55
華語
兄妹兩人或姊弟兩人。
例句 1
南四縣
佢
兩
姊
妹
个
感
情
一
直
都
蓋
好
華語
他
兩
兄
妹
的
感
情
一
直
都
很
好
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義