本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

入數
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 職業與經濟
四縣
ngib sii
海陸
ngibˋ siiˇ
大埔
ngibˋ siiˋ
饒平
ngib siiˋ
詔安
ngibˋ su^
華語
入帳、進帳。
例句 1
四縣
今 晡 日 賺 著 个 錢 做 下 愛 入 數 。
海陸
今 晡 日 賺 著 个 錢 做 下 愛 入 數 。
大埔
今 晡 日 賺 著 个 錢 做 下 愛 入 數 。
饒平
今 晡 日 賺 著 个 錢 做 下 愛 入 數 。
詔安
今 日 趁 著 个 錢 做 一 下 愛 入 數 。
華語
今 天 賺 到 的 錢 全 數 要 登 入 帳 簿 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ngib5 sii55
海陸
ngib2 sii11
大埔
ngib54 sii53
饒平
ngib5 sii53
詔安
ngib43 su31
南四縣
ngib5 sii55
華語
登帳、記帳。將收支、買賣情形登記於帳冊上。
例句 1
四縣
做 生 理 愛 日 日 入 數 , 帳 目 乜 愛 記 真 來
海陸
做 生 理 愛 日 日 入 數 , 帳 目 乜 愛 記 真 來
饒平
做 生 理 愛 日 日 入 數 , 帳 目 乜 愛 記 真 來
詔安
做 生 理 愛 逐 日 入 數 , 帳 目 嘛 愛 記 清 楚
華語
做 買 賣 要 每 天 記 帳 , 帳 目 也 要 記 清 楚
例句 2
大埔
做 生 理 愛 日 日 入 數 , 帳 目 乜 愛 記 真 來
南四縣
做 生 理 愛 日 日 入 數 , 帳 目 乜 愛 記 真 來
華語
做 買 賣 要 每 天 記 帳 , 帳 目 也 要 記 清 楚 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義