本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

通書
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 歲時祭儀、習俗與宗教
四縣
tungˊ suˊ
海陸
tungˋ shuˋ
大埔
tung+ shu+
饒平
tungˇ shuˇ
詔安
tungˇ shi
華語
黃曆,民間通行關於曆法和擇日的參考典籍。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tung24 su24
海陸
tung53 shu53
大埔
tung33 shu33
饒平
tung11 shu11
詔安
tung11 shi11
南四縣
tung24 su24
華語
民間通行,記載歲時、節氣及吉凶宜忌等,可供查考、擇日的書冊。
例句 1
四縣
老 一 輩 个 人 對 婚 喪 喜 慶 , 還 係 會 參 考 通 書 來 行 事
海陸
老 一 輩 个 人 對 婚 喪 喜 慶 , 還 係 會 參 考 通 書 來 行 事
饒平
老 一 輩 个 人 對 婚 喪 喜 慶 , 還 係 會 參 考 通 書 來 行 事
南四縣
老 一 輩 个 人 對 好 事 歪 事 , 還 係 會 參 考 通 書 來 行 事
華語
老 一 輩 的 人 對 婚 喪 喜 慶 , 還 是 會 參 考 通 書 來 行 事
例句 2
大埔
老 輩 人 擇 婚 喪 喜 慶 日 , 會 參 考 通 書 正 決 定
華語
老 一 輩 的 人 選 婚 喪 喜 慶 的 日 子 , 會 參 考 農 民 曆 才 決 定 。
例句 3
詔安
老 一 輩 个 人 對 婚 喪 喜 慶 , 猶 係 會 參 考 通 書 來 行 事
華語
老 一 輩 的 人 對 婚 喪 喜 慶 , 還 是 會 參 考 通 書 來 行 事 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義