本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
準飯食
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
居家生活
四縣
zunˋ fan siid
海陸
zhunˊ pon+ shidˋ
饒平
zhunˋ ponˊ shed(shid)【zun^ pon sed/zun^ pon siid(sed)】
華語
當作飯吃。相關句式如「準凳仔坐」、「準錢使」。
例句 1
四縣
當
在
減
肥
期
間
个
人
，
毋
敢
食
米
飯
，
就
摎
（
同
）
包
粟
、
綠
豆
準
飯
食
。
海陸
當
在
減
肥
期
間
个
人
，
毋
敢
食
米
飯
，
就
摎
包
粟
、
綠
豆
準
飯
食
。
饒平
當
在
減
肥
期
間
个
人
，
毋
敢
食
飯
，
就
摎
（
和
／
摎
）
包
粟
、
綠
豆
準
飯
食
。
華語
正
在
減
肥
期
間
的
人
，
不
敢
吃
白
米
飯
，
就
把
玉
米
、
綠
豆
當
作
米
飯
吃
。
意義 2
反白字彙查詢意義
中高級
居家生活
大埔
zhun^ ponˋ shidˋ
華語
當作飯吃。相關句式如「準凳坐」、「準錢使」。
例句 1
大埔
當
在
減
肥
期
間
个
人
，
毋
敢
食
米
飯
，
斯
同
包
粟
、
綠
豆
準
飯
食
。
華語
正
在
減
肥
期
間
的
人
，
不
敢
吃
白
米
飯
，
就
把
玉
米
、
綠
豆
當
作
米
飯
吃
。
意義 3
反白字彙查詢意義
中高級
居家生活
詔安
zhun^/zhin^ pon shiedˋ
華語
當作飯吃。相關句式如「準凳坐」、「準錢用」。
例句 1
詔安
當
在
減
肥
期
間
个
人
，
毋
敢
食
米
飯
，
就
拁
番
麥
、
綠
豆
準
飯
食
。
華語
正
在
減
肥
期
間
的
人
，
不
敢
吃
白
米
飯
，
就
把
玉
米
、
綠
豆
當
作
米
飯
吃
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
zun31 fan55 siid5
海陸
zhun24 pon33 shid2
大埔
zhun31 pon53 shid54
饒平
zhun53 pon24 shed5【zhun53 pon24 shid5】
詔安
zhin31 pon55 shied43
南四縣
zun31 fan55 siid5
華語
當作飯來吃、當作主食。
例句 1
四縣
吾
屋
家
人
全
部
恁
好
食
包
粟
，
逐
擺
屋
下
係
有
煠
包
粟
，
歸
家
人
包
粟
準
飯
食
，
毋
使
傍
菜
詔安
𠊎
屋
下
人
全
部
都
愛
食
包
粟
，
逐
擺
屋
下
若
係
有
煠
包
粟
，
歸
屋
下
人
包
粟
準
飯
食
，
毋
使
傍
菜
華語
我
的
家
人
全
都
愛
吃
玉
蜀
黍
，
每
逢
家
裡
有
煮
玉
蜀
黍
，
全
家
人
玉
蜀
黍
當
飯
吃
，
不
用
配
菜
例句 2
海陸
𠊎
歸
屋
人
全
部
恁
好
食
包
粟
，
逐
擺
屋
下
係
有
煠
包
粟
，
歸
家
人
包
粟
準
飯
食
，
毋
使
傍
菜
華語
我
的
家
人
全
都
愛
吃
玉
蜀
黍
，
每
逢
家
裡
有
煮
玉
蜀
黍
，
全
家
人
把
玉
蜀
黍
當
飯
吃
，
不
用
配
菜
例句 3
大埔
吾
屋
家
人
全
部
恁
好
食
包
粟
，
逐
擺
屋
家
若
係
有
煠
包
粟
，
歸
家
人
斯
拿
包
粟
準
飯
食
，
毋
使
傍
菜
華語
我
的
家
人
全
都
愛
吃
玉
蜀
黍
，
每
逢
家
裡
有
煮
玉
蜀
黍
，
全
家
人
都
把
玉
蜀
黍
當
飯
吃
，
不
用
配
菜
。
例句 4
饒平
𠊎
屋
下
人
全
部
恁
好
食
包
粟
，
逐
擺
屋
下
係
有
煠
包
粟
，
歸
家
人
包
粟
準
飯
食
，
毋
使
傍
菜
華語
我
的
家
人
全
都
愛
吃
玉
蜀
黍
，
每
逢
家
裡
煮
玉
蜀
黍
，
全
家
人
就
把
玉
蜀
黍
當
飯
吃
，
不
用
配
菜
。
例句 5
南四縣
你
在
該
搞
電
動
搞
啊
無
日
無
夜
，
電
動
做
得
準
飯
食
麼
？
華語
你
在
那
裡
玩
電
動
玩
得
沒
日
沒
夜
，
電
動
可
以
當
飯
吃
嗎
？
《客語認證詞彙資料庫》
意義