本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

偎凴
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 社會關係與行為
四縣
vaˋ ben
海陸
vaˊ benˇ
大埔
va^ benˋ
饒平
vaˋ benˋ【va^ ben^】
華語
依靠、依賴。
例句 1
四縣
有 能 力 个 人 , 毋 使 偎 凴 麼 个 , 乜 撐 得 出 自 家 个 一 片 天 。
海陸
有 能 力 个 人 , 毋 使 偎 凴 麼 个 , 乜 做 得 撐 出 一 片 天 。
大埔
有 能 力 个 人 , 毋 使 麼 个 偎 凴 , 乜 撐 得 出 自 家 个 一 片 天 。
饒平
有 能 力 个 人 , 毋 使 偎 凴 麼 个 , 乜 舞 得 出 自 家 个 一 片 天 。
華語
有 能 力 的 人 , 不 用 依 靠 什 麼 , 也 能 開 創 出 自 己 的 一 片 天 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
va31 ben55
海陸
va24 ben11
大埔
va31 ben53
饒平
va53 ben53
華語
依靠、凴靠。
例句 1
四縣
歇 莊 尾 个 阿 婆 無 子 無 兒 , 老 公 過 身 就 無 人 好 偎 凴 , 盡 衰 過
海陸
戴 莊 尾 个 老 阿 婆 無 子 無 兒 , 老 公 過 身 就 無 人 好 偎 凴 , 盡 衰 過
饒平
戴 莊 尾 个 老 阿 婆 無 子 無 兒 , 老 公 過 身 就 無 人 好 偎 凴 , 盡 衰 過
華語
住 村 子 尾 的 老 婆 婆 沒 兒 沒 女 , 丈 夫 過 世 就 沒 人 可 依 靠 , 非 常 可 憐
例句 2
大埔
戴 莊 尾 个 阿 婆 無 子 無 兒 , 老 公 過 身 斯 無 人 好 偎 凴 , 當 衰 過
華語
住 村 子 尾 的 老 婆 婆 沒 兒 沒 女 , 丈 夫 過 世 就 沒 人 可 依 靠 , 非 常 可 憐 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
va31 ben55
華語
依靠、憑靠。
例句 1
南四縣
歇 莊 尾 个 阿 婆 無 子 無 兒 , 老 公 過 身 就 無 人 好 偎 凴 , 盡 衰 過
華語
住 村 子 尾 的 老 婆 婆 沒 兒 沒 女 , 丈 夫 過 世 就 沒 人 可 依 靠 , 非 常 可 憐
《客語認證詞彙資料庫》
意義