本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
出丁
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
歲時祭儀、習俗與宗教
四縣
cudˋ denˊ
海陸
chud denˋ
大埔
chud^ den+
饒平
chudˋ denˇ【cudˋ denˇ】
詔安
chidˊ/chudˊ denˇ
華語
原指會生育男孩，後喻家族人丁興旺之意。
例句 1
四縣
地
理
仙
講
，
這
屋
場
風
水
異
（
盡
）
好
，
會
出
丁
。
海陸
風
水
先
生
講
，
這
屋
場
風
水
已
好
，
會
出
丁
。
大埔
地
理
仙
講
，
這
屋
場
風
水
已
好
，
會
出
丁
。
饒平
地
理
仙
講
，
這
屋
場
風
水
已
好
，
會
出
丁
。
詔安
地
理
仙
講
，
這
屋
場
風
水
真
好
，
會
出
丁
。
華語
地
理
師
說
，
這
房
子
風
水
環
境
很
好
，
家
族
會
興
旺
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
cud2 den24
大埔
chud21 den33
詔安
chid24 den11 【chud24 den11】
南四縣
cud2 den24
華語
指生育男孩，亦指家族人丁興旺。
例句 1
四縣
該
房
人
當
出
丁
，
三
代
人
就
出
有
五
、
六
十
儕
南四縣
該
房
人
蓋
出
丁
，
三
代
人
就
出
有
五
、
六
十
儕
華語
那
房
人
丁
興
旺
，
三
代
就
有
五
、
六
十
人
例句 2
大埔
厥
該
房
當
出
丁
，
年
年
打
新
丁
粄
分
人
食
華語
他
那
房
人
丁
興
旺
，
每
年
都
製
作
新
丁
粄
請
大
家
吃
。
例句 3
詔安
遐
房
人
真
出
丁
，
三
代
人
即
出
有
五
、
六
十
儕
華語
那
房
人
丁
興
旺
，
三
代
就
有
五
、
六
十
人
。
意義 2
反白字彙查詢意義
海陸
chud5 den53
饒平
chud2 den11
華語
原指家族中很能生育男孩，亦指家族人丁興旺。
例句 1
海陸
該
房
人
當
出
丁
，
三
代
人
就
出
有
五
、
六
十
儕
饒平
該
房
人
當
出
丁
，
三
代
人
就
出
有
五
、
六
十
儕
華語
那
房
人
丁
興
旺
，
三
代
就
有
五
、
六
十
人
《客語認證詞彙資料庫》
意義