本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
出入
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
初級
外在活動與動作
四縣
cudˋ ngib
海陸
chud ngibˋ
大埔
chud^ ngibˋ
饒平
chudˋ ngib【cudˋ ngib】
詔安
chidˊ/chudˊ ngibˋ
華語
出入
例句 1
四縣
車
仔
多
，
出
入
愛
注
意
。
海陸
車
仔
多
，
出
入
愛
注
意
。
大埔
車
恁
多
，
出
入
愛
注
意
。
饒平
車
仔
（
車
／
車
仔
）
多
，
出
入
愛
注
意
。
詔安
車
多
，
出
入
愛
注
意
。
華語
車
子
多
，
進
出
要
注
意
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
cud2 ngib5
海陸
chud5 ngib2
大埔
chud21 ngib54
饒平
chud2 ngib5
詔安
chid24 ngib43 【chud24 ngib43】
南四縣
cud2 ngib5
華語
進出、往來。
例句 1
四縣
熱
天
到
哩
，
出
入
愛
順
手
關
門
，
正
毋
會
入
蚊
仔
海陸
熱
天
到
咧
，
出
入
愛
順
手
關
門
，
正
毋
會
分
蚊
仔
飛
落
來
饒平
熱
天
到
咧
，
出
入
愛
順
手
關
門
，
正
毋
會
分
蚊
仔
飛
落
來
南四縣
熱
天
到
吔
，
出
入
愛
順
手
關
門
，
正
毋
會
分
蚊
仔
飛
入
來
華語
夏
天
到
了
，
出
入
都
要
隨
手
關
門
，
才
不
會
讓
蚊
子
飛
進
來
例句 2
大埔
熱
天
到
咧
，
出
入
愛
順
手
關
門
，
蚊
正
毋
會
飛
入
來
華語
夏
天
到
了
，
出
入
都
要
隨
手
關
門
，
蚊
子
才
不
會
飛
進
來
。
例句 3
詔安
熱
天
到
啊
，
出
入
愛
順
手
關
門
，
正
毋
會
得
蚊
飛
入
來
華語
夏
天
到
了
，
出
入
都
要
隨
手
關
門
，
才
不
會
讓
蚊
子
飛
進
來
。
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
cud2 ngib5
海陸
chud5 ngib2
大埔
chud21 ngib54
饒平
chud2 ngib5
詔安
chid24 ngib43 【chud24 ngib43】
南四縣
cud2 ngib5
華語
財物上的收支。
例句 1
四縣
管
帳
个
第
一
步
，
就
係
愛
摎
錢
銀
出
入
記
清
楚
來
海陸
管
帳
个
第
一
步
，
就
係
愛
摎
錢
銀
出
入
記
清
來
饒平
管
帳
个
第
一
步
，
就
係
愛
摎
錢
銀
出
入
記
清
來
南四縣
管
帳
个
第
一
步
，
就
係
愛
同
錢
銀
出
入
記
清
楚
來
華語
管
帳
的
第
一
步
，
就
是
要
把
金
錢
收
支
記
清
楚
例句 2
大埔
管
帳
个
第
一
步
，
斯
係
愛
將
錢
銀
个
出
入
記
清
楚
來
詔安
管
數
个
第
一
步
，
就
係
愛
拁
錢
銀
出
入
記
清
來
華語
管
帳
的
第
一
步
，
就
是
要
把
金
錢
收
支
記
清
楚
。
意義 3
反白字彙查詢意義
四縣
cud2 ngib5
海陸
chud5 ngib2
大埔
chud21 ngib54
饒平
chud2 ngib5
詔安
chid24 ngib43 【chud24 ngib43】
南四縣
cud2 ngib5
華語
不一致，有差異。
例句 1
四縣
佢
摎
厥
爸
兩
儕
講
个
話
有
出
入
，
算
來
麼
人
个
正
著
？
海陸
佢
摎
厥
爸
兩
儕
講
个
話
有
出
入
，
算
來
麼
人
个
正
著
？
饒平
佢
摎
厥
爸
兩
儕
講
个
話
有
出
入
，
算
來
麼
人
个
正
著
？
詔安
佢
和
厥
爸
兩
儕
講
个
事
有
出
入
，
到
底
麼
儕
个
正
著
？
南四縣
佢
同
厥
爸
兩
儕
講
个
話
有
出
入
，
到
底
麼
人
个
正
著
？
華語
他
和
他
爸
爸
說
的
話
不
一
致
，
到
底
誰
的
才
對
？
例句 2
大埔
厥
等
兩
儕
講
个
話
有
出
入
，
到
底
麼
人
講
个
正
著
？
華語
他
們
倆
說
的
話
不
一
致
，
到
底
誰
說
的
才
正
確
？
《客語認證詞彙資料庫》
意義