本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

翕出汗
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 人體與醫療
四縣
hibˋ cudˋ hon
海陸
himˇ chud hon+
大埔
hib^ chud^ honˋ
饒平
hibˋ chudˋ honˊ
詔安
hibˊ chidˊ hon
華語
悶蓋使之出汗,袪除風邪。
例句 1
四縣
老 妹 寒 著 , 睡 在 眠 床 項 用 被 掩 塞 塞 , 身 體 翕 出 汗 就 較 爭 哩 !
海陸
老 妹 冷 著 , 睡 在 眠 床 町 用 被 掩 塞 塞 , 身 體 翕 出 汗 就 較 爭 咧 !
大埔
老 妹 寒 著 , 睡 在 眠 床 項 用 被 揞 密 密 , 身 體 翕 出 汗 斯 較 得 咧 !
饒平
老 妹 寒 著 , 睡 在 眠 床 項 用 被 掩 塞 塞 , 身 體 翕 出 汗 就 較 爭 咧 !
詔安
阿 妹 寒 著 , 睡 在 眠 床 底 用 被 掩 塞 塞 , 身 體 翕 出 汗 即 較 差 啊 !
華語
妹 妹 感 冒 , 躺 在 床 上 用 棉 被 蓋 緊 緊 , 身 體 悶 出 汗 就 好 多 了 !
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
him55 cud2 hon55
海陸
him11 chud5 hon33
大埔
him53 chud21 hon53
饒平
him53 chud2 hon24
詔安
hib24 chid24 hon55
南四縣
him55 cud2 hon55
華語
悶熱而使身體發汗。
例句 1
四縣
海陸
大埔
饒平
詔安
南四縣
《客語認證詞彙資料庫》
意義