本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

出版
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 藝文與教育
四縣
cudˋ banˋ
海陸
chud banˊ
大埔
chud^ ban^
饒平
chudˋ banˋ【cudˋ ban^】
詔安
chidˊ ban^
華語
出版
例句 1
四縣
先 生 个 書 寫 好 吔 , 按 算 明 年 愛 出 版 。
海陸
先 生 个 書 寫 好 咧 , 按 算 明 年 愛 出 版 。
大埔
先 生 个 書 寫 好 咧 , 按 算 明 年 愛 出 版 。
饒平
先 生 个 書 寫 好 咧 , 按 算 明 年 愛 出 版 。
詔安
先 生 个 書 寫 好 啊 , 按 算 明 年 討 出 版 。
華語
老 師 的 書 寫 完 了 , 預 計 明 年 要 出 版 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cud2 ban31
海陸
chud5 ban24
大埔
chud21 ban31
饒平
chud2 ban53
詔安
chid24 ban31 【chud24 ban31】
南四縣
cud2 ban31
華語
把著作編印成圖書或報刊,以供出售、流傳。
例句 1
四縣
厥 个 書 寫 好 哩 , 下 隻 月 就 會 出 版
海陸
佢 个 書 寫 好 咧 , 下 隻 月 就 會 出 版
饒平
佢 个 書 寫 好 咧 , 下 隻 月 就 會 出 版
華語
他 的 書 寫 完 了 , 下 個 月 就 會 出 版
例句 2
大埔
厥 个 書 寫 好 咧 , 下 個 月 斯 會 出 版
詔安
佢 个 書 寫 好 啊 , 後 個 月 即 會 出 版
華語
他 的 書 寫 完 了 , 下 個 月 就 會 出 版 。
例句 3
南四縣
厥 書 寫 好 吔 , 下 隻 月 就 會 出 版
華語
他 的 書 完 成 了 , 下 個 月 就 會 出 版
《客語認證詞彙資料庫》
意義