本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
老刀嫲－－無鋼
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
lo31 do24 ma11－－mo11 gong55
海陸
lo24 do53 ma55－－mo55 gong11
大埔
lo31 do33 ma113－－mo113 gong53
饒平
lo53 do11 ma55－－mo55 gong53
詔安
loo31 doo11 ma53－－mo53 gong31
南四縣
lo31 do24 ma11－－mo11 gong55
華語
用了很久的柴刀會變鈍，不再銳利；借此比喻人老了就失去銳氣。
例句 1
四縣
老
古
人
言
講
，
「
老
刀
嫲
－
－
無
鋼
。
」
後
生
人
想
愛
做
大
事
就
愛
趕
早
，
莫
等
老
欸
正
知
差
海陸
老
古
人
言
講
，
「
老
刀
嫲
－
－
無
鋼
。
」
後
生
人
想
愛
做
大
事
就
愛
趕
早
，
莫
等
老
欸
正
知
差
饒平
老
古
人
言
講
，
「
老
刀
嫲
－
－
無
鋼
。
」
後
生
人
想
愛
做
大
事
就
愛
趕
早
，
莫
等
老
欸
正
知
差
詔安
老
古
人
言
講
，
「
老
刀
嫲
－
－
無
鋼
。
」
後
生
人
想
愛
做
大
事
就
愛
趕
早
，
莫
等
老
欸
正
知
差
南四縣
老
古
人
言
講
，
「
老
刀
嫲
－
－
無
鋼
。
」
後
生
人
想
愛
做
大
事
就
愛
趕
早
，
莫
等
老
欸
正
知
差
華語
俗
語
說
，
「
用
久
了
的
柴
刀
，
不
再
銳
利
。
」
年
輕
人
想
要
做
大
事
就
要
趁
早
，
不
要
等
老
了
才
後
悔
例句 2
大埔
老
古
人
言
講
，
「
老
刀
嫲
－
－
無
鋼
。
」
後
生
人
想
愛
做
大
事
就
愛
趕
早
，
莫
等
老
欸
正
知
差
華語
俗
語
說
，
「
用
久
了
的
柴
刀
，
不
再
銳
利
。
」
年
輕
人
想
要
做
大
事
就
要
趁
早
，
不
要
等
老
了
才
後
悔
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義