臺上三分鐘,臺下十年功
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
四縣
toi11 song55 sam24 fun24 zung24,toi11 ha24 siib5 ngien11 gung24
海陸
toi55 shong33 sam53 fun53 zhung53,toi55 ha53 shib2 ngien55 gung53
大埔
toi113 shong53 sam33 fun33 zhung33,toi113 ha33 shib54 ngien113 gung33
饒平
toi55 shong24 sam11 fun11 zhung11,toi55 ha11 shib5 ngien55 gung11
詔安
tai53 shong55 sam11 fun11 zhung11,tai53 ha11 shib43 neen53 gung11
南四縣
toi11 song55 sam24 fun24 zung24,toi11 ha24 siib5 ngian11 gung24
華語
臺上三分鐘的精彩表演,是臺下十年苦練所換來的結果。
例句 1
四縣
臺
上
三
分
鐘
,
臺
下
十
年
功
,
佢
兜
辛
苦
了
恁
多
年
,
就
係
為
著
今
晡
日
个
表
演
海陸
臺
上
三
分
鐘
,
臺
下
十
年
功
,
佢
兜
辛
苦
了
恁
多
年
,
就
係
為
著
今
晡
日
个
表
演
饒平
臺
上
三
分
鐘
,
臺
下
十
年
功
,
佢
兜
辛
苦
了
恁
多
年
,
就
係
為
著
今
晡
日
个
表
演
詔安
臺
上
三
分
鐘
,
臺
下
十
年
功
,
佢
兜
辛
苦
了
恁
多
年
,
就
係
為
著
今
晡
日
个
表
演
南四縣
臺
上
三
分
鐘
,
臺
下
十
年
功
,
佢
兜
辛
苦
了
恁
多
年
,
就
係
為
著
今
晡
日
个
表
演
華語
臺
上
三
分
鐘
,
臺
下
十
年
功
,
他
們
辛
苦
了
這
麼
多
年
,
就
為
了
今
天
的
表
演
例句 2
大埔
臺
上
三
分
鐘
,
臺
下
十
年
功
,
佢
兜
辛
苦
了
恁
多
年
,
就
係
為
著
今
晡
日
个
表
演
華語
臺
上
三
分
鐘
,
臺
下
十
年
功
,
他
們
辛
苦
了
這
麼
多
年
,
就
為
了
今
天
的
表
演
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義