本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

分解
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
fun24 gie31
海陸
fun53 gai24
大埔
fun33 gai31
饒平
fun11 gai53
詔安
fun11 goi31
南四縣
fun24 giai31
華語
分析拆解。將連續的、具有整體性的事物,劃分成較小的單位或段落。
例句 1
四縣
這 下 有 一 種 新 个 塑 膠 , 會 自 然 變 質 、 分 解 , 異 環 保
華語
現 在 有 一 種 新 的 塑 膠 , 會 自 然 變 質 、 分 解 , 很 環 保
例句 2
海陸
這 下 有 一 種 新 个 塑 膠 , 會 自 然 變 質 、 分 解
饒平
這 下 有 一 種 新 个 塑 膠 , 會 自 然 變 質 、 分 解
詔安
這 下 有 一 種 新 个 塑 膠 , 會 自 然 變 質 、 分 解
南四縣
這 下 有 一 種 新 个 塑 膠 , 會 自 然 變 質 、 分 解
華語
現 在 有 一 種 新 的 塑 膠 , 會 自 然 變 質 、 分 解
例句 3
大埔
這 下 有 一 種 新 个 塑 膠 , 會 自 然 變 質 、 分 解
華語
現 在 有 一 種 新 的 塑 膠 , 會 自 然 變 質 、 分 解 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
fun24 gie31
海陸
fun53 gai24
饒平
fun11 gai53
詔安
fun11 goi31
南四縣
fun24 giai31
華語
了解。
例句 1
四縣
佢 任 講 都 毋 會 分 解 , 還 無 結 煞 喔 !
海陸
佢 任 講 都 毋 會 分 解 , 還 無 結 煞 喔 !
饒平
佢 任 講 都 毋 會 分 解 , 還 無 結 煞 喔 !
詔安
佢 擱 仰 子 講 都 毋 會 分 解 , 真 無 法 度 啊 !
南四縣
佢 任 講 都 毋 會 分 解 , 還 無 結 煞 喔 !
華語
他 再 怎 麼 說 都 不 會 明 白 , 真 是 無 奈 啊 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義