本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
分離
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
fun24 li11
海陸
fun53 li55
大埔
fun33 li113
饒平
fun11 li55
詔安
fun11 li53
南四縣
fun24 li11
華語
分隔離開。自原本完整的群體分割出來。
例句 1
四縣
肥
湯
放
冷
，
油
自
然
就
會
分
離
開
來
海陸
肥
湯
放
冷
，
油
自
然
就
會
分
離
開
來
饒平
肥
湯
放
冷
，
油
自
然
就
會
分
離
開
來
詔安
油
湯
囥
冷
，
油
自
然
即
會
分
離
開
來
南四縣
肥
湯
放
冷
，
油
自
然
就
會
分
離
開
來
華語
高
湯
冷
卻
後
，
油
脂
自
然
會
分
離
開
來
例句 2
大埔
肥
湯
放
冷
，
油
自
然
斯
會
分
離
開
來
華語
高
湯
冷
卻
後
，
油
脂
自
然
會
分
離
開
來
。
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
fun24 li11
海陸
fun53 li55
大埔
fun33 li113
饒平
fun11 li55
詔安
fun11 li53
南四縣
fun24 li11
華語
離別。與某人某物分開。
例句 1
四縣
畢
業
以
後
，
就
愛
同
大
家
分
離
吔
，
心
肚
當
毋
盼
得
海陸
畢
業
以
後
，
就
愛
摎
大
家
分
離
咧
，
心
肝
當
毋
盼
得
饒平
畢
業
以
後
，
就
愛
摎
大
家
分
離
咧
，
心
肝
當
毋
盼
得
詔安
畢
業
以
後
，
即
愛
和
大
家
分
離
啊
，
心
肝
真
毋
盼
華語
畢
業
以
後
，
就
要
和
大
家
分
離
了
，
心
裡
很
捨
不
得
例句 2
大埔
畢
業
了
後
，
斯
愛
同
大
家
分
離
咧
，
心
肝
當
毋
盼
得
華語
畢
業
以
後
，
就
要
和
大
家
分
離
了
，
心
裡
很
捨
不
得
。
例句 3
南四縣
佢
兩
公
婆
分
離
吔
恁
久
，
感
情
還
盡
好
華語
他
們
夫
妻
倆
分
開
這
麼
久
，
感
情
還
是
很
好
《客語認證詞彙資料庫》
意義