本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
停腳
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
外在活動與動作
四縣
tinˇ giogˋ
海陸
tin giog
大埔
tinˇ giog^
饒平
tin giogˋ【tinˋ giogˋ】
華語
休息片刻，也可引申作沉澱用。
例句 1
四縣
這
盆
水
還
汶
汶
，
愛
先
放
分
佢
停
腳
正
來
用
。
海陸
這
盆
水
還
汶
汶
，
愛
先
放
分
佢
停
腳
正
來
用
。
大埔
這
盆
水
還
汶
汶
，
愛
先
放
分
佢
停
腳
正
來
用
。
饒平
這
盆
水
還
汶
汶
，
愛
先
放
分
佢
停
腳
正
來
用
。
華語
這
盆
水
還
濁
濁
的
，
要
先
放
著
讓
它
沉
澱
再
來
用
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
tin11 giog2
海陸
tin55 giog5
大埔
tin113 giog21
華語
略事休息，歇一下腳。
例句 1
四縣
行
恁
久
吔
，
停
腳
一
下
好
無
？
海陸
行
恁
久
咧
，
停
腳
一
下
好
無
？
大埔
行
恁
久
咧
，
停
腳
一
下
好
無
？
華語
走
那
麼
久
了
，
歇
一
下
腳
好
嗎
？
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
tin11 giog2
海陸
tin55 giog5
大埔
tin113 giog21
饒平
tin55 giog2
南四縣
tin11 giog2
華語
沉澱，液體中沒有溶解的固體物質沉到底部。
例句 1
四縣
現
打
个
果
汁
放
無
幾
久
就
停
腳
變
鮮
鮮
，
愛
搖
勻
來
正
好
食
華語
現
打
的
果
汁
放
不
久
就
沉
澱
變
得
稀
稀
的
，
要
搖
均
勻
了
才
好
喝
例句 2
海陸
有
兜
現
打
个
果
汁
放
無
幾
久
斯
停
腳
，
愛
搖
勻
來
正
好
食
華語
有
些
現
打
的
果
汁
放
不
久
就
沉
澱
，
要
搖
均
勻
了
才
好
喝
。
例句 3
大埔
現
打
个
果
汁
放
無
幾
久
斯
停
腳
變
鮮
鮮
，
愛
搖
勻
來
正
好
食
饒平
現
打
个
果
汁
放
無
幾
久
就
停
腳
變
鮮
鮮
，
愛
搐
勻
來
正
好
食
南四縣
現
打
个
果
汁
放
無
幾
久
就
停
腳
變
鮮
鮮
，
愛
搐
搐
啊
正
好
食
華語
現
打
的
果
汁
放
不
久
就
沉
澱
變
得
稀
稀
的
，
要
搖
均
勻
了
才
好
喝
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義