本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

猜拳
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
jiang24 kien31
海陸
ziang53 kien24
大埔
cai33 kien53
南四縣
jiang31 gien31
華語
酒席上的遊戲。兩人同時伸手,並喊對方所出手指的數目,猜對者勝,輸者喝酒。另有以所出手指多少決勝負的玩法。
例句 1
四縣
細 阿 叔 昨 暗 晡 摎 人 猜 拳 輸 了 , 食 了 盡 多 酒
海陸
細 阿 叔 昨 暗 晡 摎 人 猜 拳 輸 了 , 食 了 盡 多 酒
南四縣
細 阿 叔 昨 暗 晡 摎 人 猜 拳 輸 了 , 食 了 盡 多 酒
華語
小 叔 昨 晚 和 人 猜 拳 輸 了 , 喝 了 很 多 酒
例句 2
大埔
細 阿 叔 昨 暗 晡 摎 人 猜 拳 輸 了 , 食 了 盡 多 酒
華語
小 叔 昨 晚 和 人 猜 拳 輸 了 , 喝 了 很 多 酒 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
jiang24 kien31
海陸
ziang53 kien24
大埔
cai33 kien53
南四縣
jiang31 gien31
華語
一種比手勢的遊戲。玩遊戲的人同時伸手,只展開食指、中指是代表剪刀,握拳代表石頭,攤開手掌則代表布,三者相互剋制,以較勝負。
例句 1
四縣
下 晝 毋 知 愛 去 麼 人 屋 下 尞 , 就 猜 拳 來 決 定 好 了
海陸
下 晝 毋 知 愛 去 麼 人 屋 下 尞 , 就 猜 拳 來 決 定 好 了
南四縣
下 晝 毋 知 愛 去 麼 人 屋 下 尞 , 就 猜 拳 來 決 定 好 了
華語
下 午 不 知 道 要 去 誰 家 玩 , 就 猜 拳 來 決 定 好 了
例句 2
大埔
下 晝 毋 知 愛 去 麼 人 屋 下 尞 , 就 猜 拳 來 決 定 好 了
華語
下 午 不 知 道 要 去 誰 家 玩 , 就 猜 拳 來 決 定 好 了 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義