本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
半離半棧
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
高級
抽象概念與形容
四縣
ban liˇ ban can
海陸
banˇ li banˇ canˇ
大埔
banˋ liˇ banˋ canˋ
饒平
banˋ li banˋ canˋ
詔安
ban^ liˋ ban^ can^
華語
指事情做到半途尚未完成。
例句 1
四縣
做
事
愛
擔
硬
兜
，
煞
煞
做
好
來
，
毋
好
半
離
半
棧
就
放
佢
拖
。
海陸
做
事
愛
擔
硬
兜
，
煞
煞
做
好
來
，
毋
好
半
離
半
棧
就
放
佢
拖
。
大埔
做
事
愛
擔
硬
兜
，
煞
煞
做
好
來
，
毋
好
半
離
半
棧
斯
放
佢
拖
。
饒平
做
事
愛
擔
硬
兜
，
煞
煞
做
好
來
，
毋
好
半
離
半
棧
就
放
佢
拖
。
詔安
做
事
愛
擔
硬
兜
，
煞
煞
做
好
來
，
毋
好
半
離
半
棧
就
放
佢
拖
。
華語
做
事
要
吃
苦
些
，
趕
快
做
好
，
不
要
做
到
一
半
就
放
它
拖
著
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
ban55 li11 ban55 can55
海陸
ban11 li55 ban11 can11
大埔
ban53 li113 ban53 can53
饒平
ban53 li55 ban53 can53
南四縣
ban55 li11 ban55 can55
華語
事情做到一半沒做完。
例句 1
四縣
起
屋
起
到
半
離
半
棧
，
愛
仰
般
收
尾
？
海陸
起
屋
起
到
半
離
半
棧
，
愛
仰
般
收
尾
？
大埔
起
屋
起
到
半
離
半
棧
，
愛
仰
脣
收
尾
？
饒平
起
屋
起
到
半
離
半
棧
，
愛
仰
般
收
尾
？
華語
房
子
蓋
到
一
半
而
已
，
要
怎
麼
收
尾
？
例句 2
南四縣
起
屋
起
啊
半
離
半
棧
，
設
計
師
嗄
辭
職
吔
，
愛
仰
仔
收
尾
？
華語
房
子
蓋
到
一
半
而
已
，
設
計
師
卻
辭
職
了
，
要
怎
麼
收
尾
？
《客語認證詞彙資料庫》
意義