本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

生動
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 抽象概念與形容
四縣
sangˊ tung
海陸
sangˋ tung+
饒平
sangˇ tungˊ【sangˇ tung】
華語
活潑、靈巧而不呆板
例句 1
四縣
這 個 後 生 仔 盡 生 動 , 講 頭 就 知 尾 。
海陸
這 個 後 生 人 已 生 動 , 講 頭 斯 知 尾 。
饒平
這 個 後 生 人 已 生 動 , 講 頭 就 知 尾 。
華語
這 個 年 輕 人 很 機 靈 , 說 開 頭 就 知 道 結 尾 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
sang24 tung55
海陸
sang53 tung33
大埔
sang33 tung53
饒平
sang11 tung24
南四縣
sang24 tung55
華語
活潑、有變化而不呆板。
例句 1
四縣
這 幅 畫 像 當 生 動 , 看 起 來 就 像 真 个 共 樣
海陸
這 幅 畫 像 當 生 動 , 看 起 來 就 像 真 个 共 樣
饒平
這 幅 畫 像 當 生 動 , 看 起 來 就 像 真 个 共 樣
南四縣
這 幅 畫 像 當 生 動 , 看 起 來 就 像 真 个 共 樣
華語
這 幅 畫 像 很 生 動 , 看 起 來 就 像 真 的 一 樣
例句 2
大埔
這 幅 畫 像 當 生 動 , 看 起 來 就 像 真 个 共 樣
華語
這 幅 畫 像 很 生 動 , 看 起 來 就 像 真 的 一 樣 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義