本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

包
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 居家生活
四縣
bauˊ
海陸
bauˋ
大埔
bau+
饒平
bauˇ
詔安
bauˇ
華語
包
例句 1
四縣
歸 身 包 揫 揫 , 有 恁 寒 係 無 ?
海陸
歸 身 包 揫 揫 , 有 恁 冷 係 無 ?
大埔
歸 身 包 密 密 , 有 恁 寒 係 無 ?
饒平
歸 身 包 揫 揫 , 有 恁 寒 係 無 ?
詔安
歸 身 包 密 密 , 有 恁 寒 係 無 ?
華語
全 身 包 得 那 麼 密 , 有 那 麼 冷 嗎 ?
例句 2
四縣
頭 家 娘 , 這 同 𠊎 包 起 來 。
海陸
頭 家 娘 , 這 摎 𠊎 包 起 來 。
大埔
頭 家 娘 , 這 同 𠊎 包 䟘 來 。
饒平
頭 家 娘 , 這 摎 ( 和 / 摎 ) 𠊎 包 起 來 。
詔安
頭 家 娘 , 這 拁 𠊎 包 起 來 。
華語
老 闆 娘 , 這 個 幫 我 包 起 來 。
例句 3
四縣
你 包 禮 愛 包 幾 多 ?
海陸
你 包 禮 愛 包 幾 多 ?
大埔
你 包 禮 愛 包 幾 多 ?
饒平
你 包 禮 愛 包 幾 多 ?
詔安
你 包 禮 討 包 幾 多 ?
華語
你 禮 金 要 包 多 少 錢 ?
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 居家生活
大埔
bauˊ
華語
包子
例句 1
大埔
一 粒 包 。
華語
一 個 包 子 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義