本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
六月吹北風，水打龍王宮
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
liug2 ngied5 coi24 bed2 fung24，sui31 da31 liung11 vong11 giung24
海陸
liug5 ngied2 choi53 bed5 fung53，shui24 da24 liung55 vong55 giung53
大埔
liug21 ngied54 choi33 bed21 fung33，shui31 da31 liung113 vong113 giung33
饒平
liug2 ngied5 che11 bed2 fung11，fi53 da53 liung55 vong55 giung11
詔安
liu24 ngied43 che11 bed24 fung11，fi31 da31 liung53 ong53 giung11
南四縣
liug2 ngiad5 coi24 bed2 fung24，sui31 da31 liung11 vong11 giung24
華語
六月如經常吹北風，表示此時的降雨量很大，極可能會釀成水災。
例句 1
四縣
平
常
時
愛
做
好
防
颱
準
備
，
無
到
時
像
六
月
吹
北
風
，
水
打
龍
王
宮
恁
樣
就
壞
哩
喲
海陸
平
常
時
愛
做
好
防
颱
準
備
，
無
到
時
像
六
月
吹
北
風
，
水
打
龍
王
宮
恁
樣
就
壞
哩
喲
饒平
平
常
時
愛
做
好
防
颱
準
備
，
無
到
時
像
六
月
吹
北
風
，
水
打
龍
王
宮
恁
樣
就
壞
哩
喲
詔安
平
常
時
愛
做
好
防
颱
準
備
，
無
到
時
像
六
月
吹
北
風
，
水
打
龍
王
宮
恁
樣
就
壞
哩
喲
南四縣
平
常
時
愛
做
好
防
颱
準
備
，
無
到
時
像
六
月
吹
北
風
，
水
打
龍
王
宮
恁
樣
就
壞
哩
喲
華語
平
時
要
做
好
防
颱
準
備
，
不
然
到
時
像
六
月
吹
北
風
，
水
打
龍
王
宮
那
樣
就
糟
了
例句 2
大埔
平
常
時
愛
做
好
防
颱
準
備
，
無
到
時
像
六
月
吹
北
風
，
水
打
龍
王
宮
恁
樣
就
壞
哩
喲
華語
平
時
要
做
好
防
颱
準
備
，
不
然
到
時
像
六
月
吹
北
風
，
水
打
龍
王
宮
那
樣
就
糟
了
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義