本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
嫌到臭屎
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
社會關係與行為
四縣
hiamˇ do cu siiˋ
海陸
hiam doˇ chiuˇ shiˊ
饒平
hiam doˋ chiuˋ shiˋ【hiamˋ do^ ciu^ si^/hiamˋ do^ cu^ sii^】
華語
批評得一文不值。
例句 1
四縣
做
到
會
死
，
還
分
人
嫌
到
臭
屎
，
實
在
毋
值
。
海陸
做
到
會
死
，
還
分
人
嫌
到
臭
屎
，
實
在
毋
值
。
饒平
做
到
會
死
，
還
分
人
嫌
到
臭
屎
，
實
在
毋
值
。
華語
做
得
要
死
，
還
被
人
批
評
得
一
文
不
值
，
真
不
值
得
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
hiam11 do55 cu55 sii31
海陸
hiam55 do11 chiu11 shi24
饒平
hiam55 do53 chiu53 shi53
南四縣
hiam11 do55 cu55 sii31
華語
被批評到毫無價值。
例句 1
四縣
佢
麼
个
都
好
，
就
係
懶
尸
這
點
分
人
嫌
到
臭
屎
饒平
佢
麼
个
都
好
，
就
係
懶
尸
這
點
分
人
嫌
到
臭
屎
華語
他
什
麼
都
好
，
就
是
懶
惰
這
點
被
人
嫌
得
一
無
是
處
例句 2
海陸
佢
麼
个
都
恁
好
，
就
係
懶
尸
這
點
分
人
嫌
到
臭
屎
華語
他
什
麼
都
很
好
，
就
是
懶
惰
這
點
被
人
嫌
得
一
無
是
處
例句 3
南四縣
該
間
店
个
咖
啡
毋
好
啉
，
大
家
嫌
到
臭
屎
，
無
幾
久
就
收
起
來
無
做
吔
華語
那
家
店
的
咖
啡
不
好
喝
，
被
大
家
批
評
得
一
無
是
處
，
沒
多
久
就
關
起
來
沒
營
業
了
意義 2
反白字彙查詢意義
詔安
heem53 doo31 chiu31 shi31
華語
被批評得毫無價值。
例句 1
詔安
佢
麼
个
都
好
，
就
係
懶
尸
這
點
得
人
嫌
到
臭
屎
華語
他
什
麼
都
好
，
就
是
懶
惰
這
點
被
人
嫌
得
一
無
是
處
《客語認證詞彙資料庫》
意義