本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
三更半夜
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中級
時空與情狀副詞
詔安
samˇ gangˇ ban^ rhia
華語
三更半夜
例句 1
詔安
佢
逐
日
賞
到
三
更
半
夜
正
轉
華語
他
每
天
玩
到
三
更
半
夜
才
回
家
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
sam24 gang24 ban55 ia55
海陸
sam53 gang53 ban11 rha33
饒平
sam11 gang11 ban53 rhia24
南四縣
sam24 gang24 ban55 ia55
華語
通常一夜分為五更，三更為夜間十一時至隔日凌晨一時。故用以指深夜。
例句 1
四縣
子
女
係
三
更
半
夜
還
吂
轉
屋
，
會
使
爺
哀
愁
慮
海陸
子
女
係
三
更
半
夜
還
吂
轉
屋
，
會
使
爺
哀
愁
慮
饒平
子
女
係
三
更
半
夜
還
吂
轉
屋
，
會
使
爺
哀
愁
慮
南四縣
子
女
係
三
更
半
夜
還
吂
轉
屋
，
會
使
爺
哀
愁
慮
華語
子
女
若
深
夜
還
未
回
家
，
會
使
父
母
擔
心
意義 2
反白字彙查詢意義
詔安
sam11 gang11 ban31 rhia55
華語
三更半夜。深夜時分。
例句 1
詔安
三
更
半
夜
聽
老
唱
片
个
歌
聲
，
佢
想
起
真
多
成
過
个
事
情
華語
三
更
半
夜
聽
舊
唱
片
的
歌
聲
，
他
想
起
許
多
以
前
的
事
情
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義