本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
半夜
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
初級
時空與情狀副詞
四縣
ban ia
海陸
banˇ rha+
大埔
banˋ rhaˋ
饒平
banˋ rhiaˊ【ban^ rhia/ban^ ia】
詔安
ban^ rhia
華語
半夜
例句 1
四縣
半
夜
吔
！
你
做
麼
个
還
毋
睡
？
海陸
半
夜
咧
！
你
做
麼
个
還
毋
睡
？
大埔
半
夜
咧
！
你
做
麼
个
還
毋
睡
？
饒平
半
夜
咧
！
你
做
麼
个
還
毋
睡
？
詔安
半
夜
啊
！
你
做
麼
个
猶
毋
睡
？
華語
半
夜
了
！
你
幹
麼
還
不
睡
？
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
ban55 ia55
饒平
ban53 rhia24
南四縣
ban55 ia55
華語
深夜時刻。亦可說「半夜仔」。
例句 1
四縣
細
人
仔
半
夜
會
蹬
被
，
下
把
仔
毋
堵
好
就
會
寒
著
饒平
細
人
仔
半
夜
會
蹬
被
，
下
把
仔
毋
堵
好
就
會
寒
著
南四縣
細
人
仔
半
夜
會
踢
被
，
下
把
仔
毋
堵
好
就
會
凍
著
華語
小
孩
子
半
夜
會
踢
被
子
，
有
時
候
一
不
注
意
就
會
感
冒
意義 2
反白字彙查詢意義
海陸
ban11 rha33
大埔
ban53 rha53
詔安
ban31 rhia55
華語
深夜時刻。
例句 1
海陸
細
人
仔
半
夜
會
蹬
被
，
下
把
毋
堵
好
就
會
冷
著
華語
小
孩
子
半
夜
會
踢
被
子
，
有
時
候
不
注
意
就
會
感
冒
例句 2
大埔
細
人
半
夜
會
蹬
被
，
下
把
毋
堵
好
斯
會
寒
著
華語
小
孩
子
半
夜
會
踢
被
子
，
有
時
候
一
不
注
意
就
會
感
冒
。
例句 3
詔安
細
子
人
半
夜
會
踢
被
，
一
半
下
毋
堵
好
即
會
寒
著
華語
小
孩
子
半
夜
會
踢
被
子
，
有
時
候
一
不
注
意
就
會
感
冒
《客語認證詞彙資料庫》
意義