本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

半夜㓾豬,天光賣肉
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ban55 ia55 cii11 zu24,tien24 gong24 mai55 ngiug2
海陸
ban11 rha33 chi55 zhu53,tien53 gong53 mai33 ngiug5
大埔
ban53 rha53 chi113 zhu33,tien33 gong33 mai53 ngiug21
饒平
ban53 rhia24 chi55 zhu11,tien11 gong11 mi24 ngiug2
詔安
ban31 rhia55 chi53 zhi11,teen11 gong11 mi11 ngiu24
南四縣
ban55 ia55 cii11 zu24,tien24 gong24 mai55 ngiug2
華語
本是指時候還沒到,再怎麼急也沒有用。比喻一切順其自然。
例句 1
四縣
事 情 一 定 會 有 解 決 个 辦 法 , 毋 使 急 , 半 夜 㓾 豬 , 天 光 賣 肉
海陸
事 情 一 定 會 有 解 決 个 辦 法 , 毋 使 急 , 半 夜 㓾 豬 , 天 光 賣 肉
饒平
事 情 一 定 會 有 解 決 个 辦 法 , 毋 使 急 , 半 夜 㓾 豬 , 天 光 賣 肉
詔安
事 情 一 定 會 有 解 決 个 辦 法 , 毋 使 急 , 半 夜 㓾 豬 , 天 光 賣 肉
南四縣
事 情 一 定 會 有 解 決 个 辦 法 , 毋 使 急 , 半 夜 㓾 豬 , 天 光 賣 肉
華語
事 情 一 定 會 有 解 決 之 道 , 不 必 急 , 因 為 急 也 沒 用
例句 2
大埔
事 情 一 定 會 有 解 決 个 辦 法 , 毋 使 急 , 半 夜 㓾 豬 , 天 光 賣 肉
華語
事 情 一 定 會 有 解 決 之 道 , 不 必 急 , 因 為 急 也 沒 用 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義