本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
半天高
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
抽象概念與形容
四縣
ban tienˊ goˊ
海陸
banˇ tienˋ goˋ
大埔
banˋ tien+ go+
饒平
banˋ tienˇ goˇ【ban^ tenˇ goˇ/ban^ tienˇ goˇ】
詔安
ban^ teenˇ gooˇ
華語
比喻很高，用於形容空間上的高度。
例句 1
四縣
日
頭
半
天
高
吔
，
你
仰
到
今
吂
（
毋
曾
）
䟘
床
？
海陸
日
頭
半
天
高
咧
，
你
仰
到
今
吂
䟘
床
？
大埔
日
頭
半
天
高
咧
，
你
仰
脣
到
今
吂
䟘
床
？
饒平
日
頭
半
天
高
咧
，
你
仰
到
今
吂
跆
起
（
跋
起
來
／
跆
起
）
？
詔安
日
頭
半
天
高
啊
，
你
仰
子
到
今
吂
起
床
？
華語
太
陽
高
掛
了
，
你
怎
麼
到
現
在
還
沒
起
床
？
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
ban55 tien24 go24
饒平
ban53 tien11 go11
華語
天一半的高度，以誇飾的方式形容高度很高。亦可說「半天高仔」。
例句 1
四縣
佢
當
好
譴
，
人
講
無
兩
句
，
嘴
就
翹
到
半
天
高
饒平
佢
當
好
譴
，
人
講
無
兩
句
，
嘴
就
翹
到
半
天
高
華語
他
很
愛
生
氣
，
人
家
說
沒
兩
句
，
他
嘴
巴
就
翹
得
半
天
高
意義 2
反白字彙查詢意義
海陸
ban11 tien53 go53
大埔
ban53 tien33 go33
詔安
ban31 teen11 goo11
南四縣
ban55 tien24 go24
華語
天一半的高度，以誇飾的方式形容高度很高。
例句 1
海陸
佢
動
啊
著
就
發
閼
，
人
講
無
兩
句
，
嘴
就
翹
到
半
天
高
華語
他
動
不
動
就
生
氣
，
人
家
說
沒
兩
句
，
他
嘴
巴
就
翹
得
半
天
高
例句 2
大埔
佢
當
好
譴
，
人
講
無
兩
句
，
嘴
斯
翹
都
半
天
高
華語
他
很
愛
生
氣
，
人
家
說
沒
兩
句
，
他
嘴
巴
就
翹
得
半
天
高
。
例句 3
詔安
佢
真
愛
起
性
地
，
人
講
無
兩
句
，
嘴
就
翹
到
半
天
高
南四縣
佢
蓋
好
譴
，
人
講
無
兩
句
，
嘴
就
翹
到
半
天
高
華語
他
很
愛
生
氣
，
人
家
說
沒
兩
句
，
他
嘴
巴
就
翹
得
半
天
高
《客語認證詞彙資料庫》
意義