本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

半山排
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 自然與景觀
四縣
ban sanˊ paiˇ
海陸
banˇ sanˋ pai
大埔
banˋ san+ paiˇ
饒平
banˋ sanˇ pe
華語
半山腰。
例句 1
四縣
該 片 半 山 排 種 恁 多 檳 榔 , 落 大 雨 毋 知 會 仰 仔 ?
海陸
該 片 半 山 排 種 恁 多 檳 榔 , 落 大 水 毋 知 會 仰 般 ?
大埔
該 片 半 山 排 種 恁 多 檳 榔 , 落 大 雨 毋 知 會 仰 脣 ?
饒平
該 片 半 山 排 種 恁 多 檳 榔 , 落 大 雨 毋 知 會 仰 般 ?
華語
那 邊 半 山 腰 種 了 這 麼 多 的 檳 榔 , 下 大 雨 不 知 道 會 如 何 ?
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ban55 san24 pai11
海陸
ban11 san53 pai55
大埔
ban53 san33 pai113
饒平
ban53 san11 pe55
南四縣
ban55 san24 pai11
華語
半山腰。
例句 1
四縣
柚 仔 樹 種 在 半 山 排 , 因 為 較 當 日 , 故 所 生 來 當 好
華語
柚 子 樹 種 在 半 山 腰 的 地 方 , 因 為 日 照 充 足 , 所 以 長 得 很 好 。
例句 2
海陸
茶 樹 種 在 半 山 排 , 因 為 較 當 日 , 所 以 生 著 當 好
大埔
茶 樹 種 在 半 山 排 , 因 為 較 當 日 , 所 以 生 來 當 好
南四縣
茶 樹 種 在 半 山 排 , 因 為 過 當 日 , 故 所 生 著 蓋 好
華語
茶 樹 種 在 半 山 腰 的 地 方 , 因 為 日 照 充 足 , 生 長 得 特 別 好 。
例句 3
饒平
茶 樹 種 在 半 山 排 , 因 為 較 當 日 , 所 以 生 著 當 好
華語
茶 樹 種 在 半 山 腰 , 因 為 日 照 充 足 , 生 長 得 特 別 好 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義