本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

坐轎毋知扛轎重
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 抽象概念與形容
詔安
cooˇ kioo mˇ diˇ gongˇ kioo chungˇ
華語
坐轎的人不知道扛轎的人的辛苦,喻享受者不知勞役者的苦楚。
例句 1
詔安
人 講 「 坐 轎 毋 知 扛 轎 重 」 、 「 坐 轎 毋 知 扛 轎 苦 」 , 等 到 自 家 堵 著 啊 正 會 知 。
華語
人 家 說 , 坐 著 的 人 不 知 道 站 著 人 的 苦 , 坐 轎 的 人 不 知 道 扛 轎 人 的 苦 , 等 到 自 己 遇 到 了 才 會 知 道 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義