本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
屎出褲帶又打結－－急死人
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
sii31 cud2 fu55 dai55 iu55 da31 gied2－－gib2 xi31 ngin11
海陸
shi24 chud5 fu11 dai11 rhiu33 da24 gied5－－gib5 si24 ngin55
大埔
shi31 chud21 ku53 dai53 rhiu53 da31 gied21－－gib21 si31 ngin113
饒平
shi53 chud2 ku53 dai53 rhiu24 da53 gied2－－gib2 si53 ngin55
南四縣
sii31 cud2 fu55 dai55 iu55 da31 gied2－－gib2 xi31 ngin11
華語
急著要上大號時，偏偏褲帶又打了死結而解不開，真是急死人了；用以比喻情況很緊急。
例句 1
四縣
天
光
日
就
愛
請
人
客
，
這
下
還
尋
無
人
煮
食
，
正
經
斯
係
屎
出
褲
帶
又
打
結
－
－
急
死
人
海陸
天
光
日
就
愛
請
人
客
，
這
下
還
尋
無
人
煮
食
，
正
經
斯
係
屎
出
褲
帶
又
打
結
－
－
急
死
人
饒平
天
光
日
就
愛
請
人
客
，
這
下
還
尋
無
人
煮
食
，
正
經
斯
係
屎
出
褲
帶
又
打
結
－
－
急
死
人
南四縣
天
光
日
就
愛
請
人
客
，
這
下
還
尋
無
人
煮
食
，
正
經
斯
係
屎
出
褲
帶
又
打
結
－
－
急
死
人
華語
明
天
就
要
請
客
，
現
在
還
找
不
到
人
烹
煮
，
真
的
是
急
死
人
了
例句 2
大埔
天
光
日
就
愛
請
人
客
，
這
下
還
尋
無
人
煮
食
，
正
經
斯
係
屎
出
褲
帶
又
打
結
－
－
急
死
人
華語
明
天
就
要
請
客
，
現
在
還
找
不
到
人
烹
煮
，
真
的
是
急
死
人
了
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義