本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

瓜鬼
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gua24 gui31
饒平
gua11 gui53
華語
比喻個性怪癖又反應敏感的樣子。
例句 1
四縣
佢 當 瓜 鬼 , 聽 著 人 出 山 个 笛 仔 聲 , 就 遽 遽 轉 去 洗 抹 草 水
饒平
佢 當 瓜 鬼 , 聽 著 人 出 山 个 笛 仔 聲 , 就 遽 遽 轉 去 洗 抹 草 水
華語
他 特 別 敏 感 , 一 聽 見 人 家 出 殯 的 嗩 吶 聲 , 就 趕 快 回 家 去 洗 抹 草 水 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
gua53 gui24
華語
指個性怪癖又反應敏感的樣子。
例句 1
海陸
佢 當 瓜 鬼 , 聽 着 人 出 山 个 笛 仔 聲 , 斯 遽 遽 轉 去 洗 抹 草 水
華語
他 特 別 敏 感 , 一 聽 見 人 家 出 殯 的 嗩 吶 聲 , 就 趕 快 回 家 去 洗 抹 草 水 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
gua53 gui24
華語
比喻無所是事、遊手好閒的人。
例句 1
海陸
該 隻 人 透 日 毋 做 事 , 遊 遊 野 野 , 瓜 鬼 樣
華語
那 個 人 成 天 不 做 事 、 遊 手 好 閒 , 瓜 鬼 一 般 。
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
gua33 gui31 【gua35 gui31】
華語
比喻個性怪癖、不好相處又敏感的樣子。
例句 1
大埔
佢 當 瓜 鬼 , 聽 著 人 出 山 个 啲 咑 聲 , 斯 遽 遽 轉 去 洗 抹 草 水
華語
他 特 別 敏 感 , 一 聽 見 人 家 出 殯 的 嗩 吶 聲 , 就 趕 快 回 家 去 洗 抹 草 水 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義