本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

大概
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tai55 koi31
饒平
tai24 koi53
南四縣
tai55 koi31
華語
大致、約略。亦可說「大概仔」。
例句 1
四縣
新 聞 播 講 , 昨 晡 日 个 演 唱 會 , 大 概 有 三 千 儕 去 看
饒平
新 聞 播 講 , 昨 晡 日 个 演 唱 會 , 大 概 有 三 千 儕 去 䀴
華語
新 聞 播 報 , 昨 天 的 演 唱 會 , 大 約 有 三 千 人 前 往 觀 賞
例句 2
南四縣
新 聞 報 導 講 , 昨 晡 日 个 演 唱 會 , 大 概 有 三 千 人 去 看
華語
新 聞 報 導 說 , 昨 天 的 演 唱 會 , 大 約 有 三 千 人 前 往 觀 賞
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tai55 koi31
大埔
tai53 koi31
饒平
tai24 koi53
詔安
tai55 kai31
南四縣
tai55 koi31
華語
也許。揣測估計之詞,表示極有可能。
例句 1
四縣
這 時 鐘 仔 毋 會 行 , 大 概 係 無 電 吔
饒平
這 時 鐘 毋 會 行 , 大 概 係 無 電 咧
南四縣
這 時 鐘 毋 會 行 , 大 概 係 無 電 吔
華語
這 個 時 鐘 不 會 運 轉 , 可 能 是 沒 電 了
例句 2
大埔
這 時 鐘 毋 會 行 , 大 概 係 無 電 咧
詔安
這 個 時 鐘 毋 會 行 , 大 概 係 無 電 啊
華語
這 個 時 鐘 不 會 運 轉 , 可 能 是 沒 電 了 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
tai33 koi24
大埔
tai53 koi31
詔安
tai55 kai31
華語
大致、約略。
例句 1
海陸
新 聞 播 講 , 昨 晡 日 个 演 唱 會 , 大 概 有 三 千 儕 去 看
華語
新 聞 播 報 , 昨 天 的 演 唱 會 , 大 約 有 三 千 人 前 往 觀 賞
例句 2
大埔
新 聞 播 講 , 昨 晡 个 演 唱 會 , 大 概 有 三 千 個 人 去 看
詔安
新 聞 在 講 , 昨 日 个 演 唱 會 , 大 概 有 三 千 儕 去 䀴
華語
新 聞 播 報 , 昨 天 的 演 唱 會 , 大 約 有 三 千 人 前 往 觀 賞 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義