本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

㐁舌
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 外在活動與動作
四縣
teˋ sad
海陸
teˊ shadˋ
大埔
te^ shedˋ
饒平
teˋ shed(shad)
華語
有意識地使用舌頭用力接觸物體。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 外在活動與動作
四縣
leˇ sad
海陸
le shadˋ
大埔
leˇ shedˋ
饒平
le shed(shad)
詔安
leebˊ sheedˋ
華語
吐舌的樣子。
例句 1
四縣
天 時 忒 熱 , 狗 仔 就 會 㐁 舌 來 降 低 體 溫 。
海陸
天 時 忒 熱 , 狗 仔 就 會 㐁 舌 來 降 低 體 溫 。
大埔
天 時 忒 熱 , 狗 斯 會 㐁 舌 來 降 低 體 溫 。
饒平
天 時 忒 熱 , 狗 就 會 㐁 舌 來 降 低 體 溫 。
詔安
天 氣 忒 熱 , 狗 就 會 㐁 舌 來 降 低 體 溫 。
華語
天 氣 太 熱 , 狗 就 會 吐 舌 頭 來 降 低 體 溫 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
le11 sad5
海陸
le55 shad2
大埔
le113 shed54
饒平
te55 shad5 【le55 shad5】
詔安
leeb24 shed43
南四縣
le11 sad5
華語
吐舌頭、伸出舌頭。表示驚訝或羞赧的樣子。
例句 1
四縣
該 恁 得 人 驚 个 地 方 , 聽 著 就 會 㐁 舌 喔 , 佢 仰 會 恁 大 膽 敢 去 !
海陸
該 恁 得 人 驚 个 位 所 , 聽 著 就 會 㐁 舌 哦 , 佢 仰 會 恁 大 膽 敢 去 !
饒平
該 恁 得 人 驚 个 地 方 , 聽 著 就 會 㐁 舌 喔 , 佢 仰 會 恁 大 膽 敢 去 !
詔安
遐 堅 得 人 驚 个 所 在 , 人 聽 著 即 會 㐁 舌 啊 , 佢 仰 子 會 恁 好 膽 敢 去 !
南四縣
該 恁 得 人 驚 个 地 方 , 聽 著 就 會 㐁 舌 喔 , 佢 仰 會 恁 大 膽 敢 去 !
華語
那 那 麼 可 怕 的 地 方 , 聽 到 都 會 讓 人 驚 嚇 吐 舌 , 他 怎 麼 這 麼 大 膽 敢 去 !
例句 2
大埔
該 恁 得 人 驚 个 所 在 , 聽 著 斯 會 㐁 舌 哦 !
華語
那 那 麼 可 怕 的 地 方 , 聽 到 都 會 讓 人 驚 嚇 咋 舌 , 他 怎 麼 這 麼 大 膽 敢 去 !
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
leeb24 shed43
華語
形容對食物意猶未盡的樣子。
例句 1
詔安
粢 真 好 食 , 食 到 會 㐁 舌
華語
麻 糬 很 好 吃 , 吃 了 會 讓 人 意 猶 未 盡
《客語認證詞彙資料庫》
意義