本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

投吾膝頭
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 社會關係與行為
四縣
teuˇ ngaˊ qidˋ teuˇ
大埔
teuˇ nga+ cid^ teuˇ
華語
投訴無用或多說無益。
例句 1
四縣
你 講 恁 多 做 麼 个 ? 斯 像 投 吾 膝 頭 , 無 用 啦 !
大埔
你 講 恁 多 做 麼 个 ? 斯 像 投 吾 膝 頭 , 無 用 啦 !
華語
你 說 這 麼 多 幹 嘛 ? 就 像 跟 膝 蓋 告 狀 , 沒 用 啦 !
例句 2
四縣
做 壞 事 還 愛 投 人 , 正 式 係 投 吾 膝 頭 。
大埔
做 壞 事 還 愛 投 人 , 正 經 係 投 吾 膝 頭 。
華語
做 壞 事 還 要 告 狀 , 真 的 是 多 說 的 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義