本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

吹涼
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 居家生活
四縣
coiˊ liongˇ
海陸
chuiˋ liong
大埔
choi+ liongˇ
饒平
cheˇ liong
詔安
cheˇ liongˋ
華語
因熱而在透風涼快的地方休息。
例句 1
四縣
天 時 恁 熱 , 電 扇 撙 開 來 吹 涼 。
海陸
天 時 恁 熱 , 電 扇 撙 開 來 吹 涼 。
大埔
天 時 恁 熱 , 電 扇 撙 開 來 吹 涼 。
饒平
天 時 恁 熱 , 電 扇 撙 開 來 吹 涼 。
詔安
天 氣 恁 熱 , 電 氣 風 撙 開 來 吹 涼 。
華語
天 氣 這 麼 熱 , 打 開 電 扇 來 吹 涼 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
coi24 liong11
海陸
choi53 liong55
大埔
choi33 liong113
饒平
che11 liong55
詔安
che11 liong53
南四縣
coi24 liong11
華語
因熱而在透風涼快的地方坐著休息。
例句 1
四縣
天 時 恁 熱 , 𫣆 共 下 來 去 樹 下 吹 涼 好 了
海陸
天 時 恁 熱 , 𫣆 共 下 來 去 樹 下 吹 涼 好 了
饒平
天 時 恁 熱 , 𫣆 共 下 來 去 樹 下 吹 涼 好 了
詔安
天 時 恁 熱 , 𫣆 共 下 來 去 樹 下 吹 涼 好 了
南四縣
天 時 恁 熱 , 𫣆 共 下 來 去 樹 下 吹 涼 好 了
華語
天 氣 這 麼 熱 , 我 們 一 起 去 樹 下 乘 涼 好 了
例句 2
大埔
天 時 恁 熱 , 𫣆 共 下 來 去 樹 下 吹 涼 好 了
華語
天 氣 這 麼 熱 , 我 們 一 起 去 樹 下 乘 涼 好 了 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義