本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

哪兜
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 代詞
四縣
nai deuˊ
海陸
nai+ deuˋ
大埔
neˋ deu+
饒平
niˊ deuˇ【ne deuˇ/ni deuˇ】
詔安
ni deuˇ
華語
哪些
例句 1
四縣
哪 兜 係 無 愛 个 ?
海陸
哪 兜 係 無 愛 个 ?
大埔
哪 兜 係 無 愛 个 ?
饒平
哪 兜 係 無 愛 个 ?
詔安
哪 兜 係 無 愛 个 ?
華語
哪 些 是 不 要 的 ?
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
nai55 deu24
海陸
nai33 deu53
大埔
ne53 deu33【ne53 deu35 】
饒平
ni24 deu11
詔安
ni55 deu11
南四縣
nai55 deu24
華語
哪些。
例句 1
四縣
這 堆 東 西 , 哪 兜 係 無 用 个 ? 就 攉 忒 去 哪 !
海陸
這 堆 東 西 , 哪 兜 係 無 用 个 ? 就 掉 忒 佢 !
饒平
這 堆 東 西 , 哪 兜 係 無 用 个 ? 就 攉 忒 去 哪 !
詔安
這 墩 物 件 , 哪 兜 係 無 用 个 ? 即 拁 抌 莫 哪 !
南四縣
這 堆 東 西 , 哪 兜 係 無 用 个 ?
華語
這 堆 東 西 , 哪 些 是 沒 用 的 ? 就 丟 了 吧 !
例句 2
大埔
這 堆 東 西 , 哪 兜 係 無 用 个 斯 同 佢 擲 撇
華語
這 堆 東 西 , 哪 些 是 沒 用 的 就 把 它 丟 了 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義