本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

哪下
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 時空與情狀副詞
海陸
nai+ ha+
華語
什麼時候?
例句 1
海陸
你 哪 下 正 有 閒 , 做 得 來 摎 姐 婆 个 菜 園 𢯭 牽 水 笐 呢 ?
華語
你 什 麼 時 候 才 有 空 , 可 以 來 幫 外 婆 的 菜 園 安 裝 水 管 呢 ?
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
nai55 ha55
大埔
ne53 ha53
華語
何時。
例句 1
四縣
佢 出 國 留 學 , 毋 知 哪 下 正 會 轉 來
華語
他 出 國 留 學 , 不 知 何 時 才 會 回 來
例句 2
大埔
佢 出 國 留 學 , 毋 知 哪 下 正 會 轉 來
華語
他 出 國 留 學 , 不 知 何 時 才 會 回 來 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
nai33 ha33
華語
何時。亦可說「哪下仔」。
例句 1
海陸
佢 出 國 留 學 , 毋 知 哪 下 正 會 轉 來
華語
他 出 國 留 學 , 不 知 何 時 才 會 回 來 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義