本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

哪有
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
nai55 iu24
海陸
nai33 rhiu53
大埔
ne53 rhiu33
饒平
ni24 rhiu11
南四縣
nai55 iu24
華語
哪裡有。
例句 1
四縣
阿 明 牯 尿 當 出 吔 , 哪 有 便 所 ?
大埔
阿 明 牯 尿 當 出 咧 , 哪 有 便 所 ?
饒平
阿 明 牯 尿 當 出 咧 , 哪 有 便 所 ?
南四縣
阿 明 牯 蓋 出 尿 吔 , 哪 有 便 所 ?
華語
阿 明 尿 急 了 , 哪 裡 有 廁 所 ?
例句 2
海陸
阿 明 牯 尿 當 出 , 哪 有 便 所 ?
華語
阿 明 尿 急 , 哪 裡 有 廁 所 ?
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
nai55 iu24
海陸
nai33 rhiu53
大埔
ne53 rhiu33
饒平
ni24 rhiu11
詔安
na55 rhiu11
南四縣
nai55 iu24
華語
表示反問、否定。
例句 1
四縣
𠊎 哪 有 拿 若 東 西 ? 莫 亂 賴 人 喔 !
華語
我 哪 有 拿 你 的 東 西 ? 別 隨 便 誣 賴 人 喔 !
例句 2
海陸
𠊎 哪 有 拿 若 个 東 西 ? 莫 亂 賴 人 哦 !
大埔
𠊎 哪 有 拿 若 東 西 ? 莫 濫 糝 賴 人 哦 !
饒平
𠊎 哪 有 提 你 个 東 西 ? 莫 亂 賴 人 喔 !
詔安
𠊎 哪 有 提 你 个 物 件 ? 莫 烏 白 賴 人 喔 !
華語
我 哪 有 拿 你 的 東 西 ? 別 隨 便 誣 賴 人 喔 !
例句 3
南四縣
𠊎 哪 有 拿 若 東 西 ? 莫 緊 賴 人 喔 !
華語
我 哪 有 拿 你 的 東 西 ? 別 一 直 誣 賴 人 喔 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義