官司打得,狗屎食得
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
四縣
gon24 sii24 da31 ded2,gieu31 sii31 siid5 ded2
海陸
gon53 sii53 da24 ded5,gieu24 shi24 shid2 ded5
大埔
guan33 sii33 da31 ded21,gieu31 shi31 shid54 ded21
饒平
guan11 sii11 da53 ded2,gieu53 shi53 shid5 ded2
南四縣
gon24 sii24 da31 ded2,gieu31 sii31 siid5 ded2
華語
官司可打,狗屎可吃;意謂不要隨意打官司,是勸人以和為貴之意。
例句 1
四縣
官
司
打
得
,
狗
屎
食
得
,
有
麼
个
事
情
做
毋
得
解
決
,
一
定
愛
吵
到
打
官
司
正
甘
願
?
海陸
官
司
打
得
,
狗
屎
食
得
,
有
麼
个
事
情
做
毋
得
解
決
,
一
定
愛
吵
到
打
官
司
正
甘
願
?
大埔
官
司
打
得
,
狗
屎
食
得
,
有
麼
个
事
情
做
毋
得
解
決
,
一
定
愛
吵
到
打
官
司
正
甘
願
?
饒平
官
司
打
得
,
狗
屎
食
得
,
有
麼
个
事
情
做
毋
得
解
決
,
一
定
愛
吵
到
打
官
司
正
甘
願
?
南四縣
官
司
打
得
,
狗
屎
食
得
,
有
麼
个
事
情
做
毋
得
解
決
,
一
定
愛
吵
到
打
官
司
正
甘
願
?
華語
不
要
隨
意
打
官
司
,
有
什
麼
事
情
無
法
解
決
,
一
定
要
爭
吵
到
用
官
司
解
決
才
甘
心
?
《客語認證詞彙資料庫》
意義