本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

唩
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 外在活動與動作
饒平
voˋ【vo^】
詔安
bboo^
華語
哭、哭泣
例句 1
饒平
佢 心 肚 艱 苦 , 在 間 肚 唩 到 無 聲 。
詔安
佢 心 肝 內 艱 難 , 在 房 間 內 底 唩 到 無 聲 。
華語
他 心 裡 難 受 , 在 房 裡 泣 不 成 聲 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 外在活動與動作
饒平
voˋ【vo^】
華語
蟲鳴鳥叫
例句 1
饒平
蟬 仔 在 樹 頂 唩 。
華語
蟬 在 樹 上 叫 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 外在活動與動作
詔安
bboo^
華語
哭泣
例句 1
詔安
講 佢 兩 句 即 唩 , 真 見 笑 。
華語
講 他 兩 句 就 哭 , 真 是 丟 臉 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
vo31
海陸
vo53
大埔
vo33
南四縣
vo31
華語
小兒哭喊。
例句 1
四縣
唩 唩 喊 喊
海陸
唩 唩 喊 喊
大埔
唩 唩 喊 喊
南四縣
唩 唩 喊 喊
華語
呼 叫 不 止
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
vo5
詔安
bboo31
華語
哭、哭泣。
例句 1
饒平
緊 唩
詔安
直 直 唩
華語
一 直 哭
例句 2
饒平
唩 眵
華語
哭 泣
例句 3
饒平
媱 唩
詔安
唩 食 枵
華語
無 事 哭
例句 4
饒平
呀 唩
華語
痛 哭
例句 5
饒平
唩 到 鼻 率 噎 毋 轉
華語
哭 得 抽 搐 不 止
例句 6
饒平
唩 垂 垂 仔
華語
哭 泣 不 止 的 樣 子
例句 7
詔安
唩 無 目 汁
華語
欲 哭 無 淚
《客語認證詞彙資料庫》
意義