本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

簡單
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 抽象概念與形容
四縣
gienˋ danˊ【gianˋ danˊ】
海陸
gienˊ danˋ
大埔
gien^ dan+
饒平
gienˋ danˇ【gien^ danˇ】
詔安
gien^ danˇ
華語
簡單、容易
例句 1
四縣
這 正 經 無 恁 簡 單 , 你 做 得 教 𠊎 無 ?
海陸
這 正 經 無 恁 簡 單 , 你 做 得 教 𠊎 無 ?
大埔
這 正 經 無 恁 簡 單 , 你 使 得 教 𠊎 無 ?
饒平
這 正 經 無 恁 簡 單 , 你 做 得 教 𠊎 無 ?
詔安
這 正 經 無 恁 簡 單 , 你 會 用 教 𠊎 無 ?
華語
這 真 的 沒 那 麼 簡 單 , 你 可 以 教 我 嗎 ?
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gien31 dan24
海陸
gien24 dan53 【gan24 dan53】
大埔
gien31 dan33
饒平
gien53 dan11 【gan53 dan11】
詔安
gien31 dan11
南四縣
gian31 dan24
華語
單純、容易。
例句 1
四縣
毋 使 愁 !
海陸
毋 使 愁 !
饒平
毋 使 愁 !
詔安
毋 使 擘 心 !
南四縣
毋 使 愁 !
華語
不 必 擔 心 ! 這 件 事 情 對 他 來 說 就 像 喝 粥 這 麼 容 易
例句 2
大埔
毋 使 愁 !
華語
不 必 擔 心 ! 這 件 事 情 對 他 來 說 就 像 喝 粥 這 麼 容 易 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義